Kasvillisuus pitää maakerroksen paikallaan. Ruoho sitoo pintamaan yhteen. | What keeps that fine sediment here is the vegetation - the grasses bind the topsoil together. |
Niitä löytyy kivien tai pintamaan alta. | Yeah, larvae, they can be found under rocks or just within the topsoil. |
Sen siitä saa, kun istuttaa jotain maahan, jossa kallio on puoli metriä pintamaan alapuolella. | That's what you get for planting on land with solid rock two feet below the topsoil. |
Meillä on jäljellä tuuman verran pintamaata. | We have an inch of topsoil left. |
Joe ei tiennyt rakkaiden elektrolyyttien olevan suoloja, - jotka olivat vuosikymmenten aikana kasaantuneet pintamaahan - ja tappaneet kasveja johtaen nykyiseen pölypeltoon. | Joe didn't know it, but the beloved electrolytes... were salts that had been building up in the topsoil over the decades... killing plants and leading to the dust bowl. |
Punasateen happoisuus varmasti teki tämän pintamaalle. | The acidity in the red rain must have fried the topsoil. |
Kaikki pitää poistaa, vain pintamaa saa jäädä jäljelle. | Everything goes. I don't want to see anything but topsoil. |