pikavuoro

No, pikavuoron.

Well, express.

Pysyykö Brooklyn yläkaupungin pikavuoron perässä?

but can brooklyn keep up with the uptown express?

Sen sijaan ne ottavat pikavuoron ja suuntaavat itään, Hamptonsiin.

Instead, they take the Long island expressway and head east to the Hamptons.

Niitä ei ole pikavuorossa.

They don't have them on express.

Pärjään hyvin pikavuorossa.

l think l'm doing very well at express.

Tästä pikavuorosta taivaan porteille

Of this express to the pearly gates

Ei ihme, että laitoimme sinut pikavuoroon.

No wonder we sent you to express.

Mutta minun pitää ehtiä numero 13:een - Wilshire keskikaupungin pikavuoroon Grand Streetille - sitten vaihdan numeroon 34 Cesar Chavez Avenuelle - koska se oli ennen Brooklyn Avenue - ja isoisälläni oli siellä leipomo - kun se oli Brooklyn Avenue.

But I have to take the number 13... downtown Wilshire express to Grand Street... then I transfer to the number 34 at Cesar Chavez Avenue... because that used to be Brooklyn Avenue... and my grandfather had a bakery on it... when it was Brooklyn Avenue.

Pojat, Private lähti juuri matkaan lemmikki-pikavuorolla New Kalmariin.

Boys, Private just hitched a ride on the pit-a-pet express to NeW Deadburg.

Saa kyydin posliini pikavuorolla.

BLOAT: Hitched a ride on the porcelain express. PEACH:

Viimeinen kuulutus pikavuorolle - Poughkepseen, Albanyyn ja Buffaloon.

And now for the immediate departure of the railroad... express Poughkepsee, Albany and Buffalo.

- Seuraava pikavuoro saapuu kolmelta.

Next express pulls in at 3 o'clock.

Limanuljaskoiden pikavuoro.

Yeah. The slime-ball express.

Tämä onkin pikavuoro.

Looks like we caught the express, pal.

Vanha pikavuoro helvettiin.

The old express bus to hell.