| En tajunnut ottaa hansikkaita tai mitään, millä katkaista piikkilangan. | I didn't think to bring gloves or something to cut the... |
| Haluaisin pihdit, - tai mitä tahansa millä saisi piikkilangan poikki. | Yeah. I'd like some wire cutters, please. Something that can cut through barbed wire. |
| Aion kietaista piikkilankaa hänen ympärilleen, ja rutistaa häntä kunnes hän on pieninä palasina. | I'm going to wrap barbed wire around him, and squeeze him until he's nothing but little pieces. |
| Heiltä puuttui perustarvikkeita, kuten piikkilankaa ja säkkejä. | They lacked simple things, like barbed wire and bags for sand bags. |
| Kaupustellessani tätä piikkilankaa ympäri maan - olen oppinut että - koskaan ei tiedä mitä tulevaisuus tuo tullessaan. | Peddling this barbed wire across the country has taught me one thing for certain it's that you never know what the future might bring. |
| Olisi kiva nähdä maisema ilman piikkilankaa. | It'd be nice to see something that didn't have barbed wire attached to it, eh? Yeah. |
| Kukaan ei sanonut mitään piikkilangasta. | Well, you know, nobody said anything about barbed wire. |
| Ja nyt hän on yksin tässä maailmassa, minkään muun kanssa, kuin piikkilanka hänen kaulansa ympärillä. | And now he's all alone in this world, with nothing but a barbed wire noose around his neck. |
| Katsos, kaikki osat ja kaikki koneet, kuten vesipumppu, piikkilanka-aita.. ..kaikelle on käyttöä. Jotkut saattaisivat heittää ne pois. | As you see, all the parts and all the machines, like water pump, barbed wire, we've got something to do with it. |
| Minä pystyttäisin ympärillesi piikkilanka-aidan. | I'd like to build something around you: A barbed-wire fence. |
