| - Kyllä. Siksi kyykin tyhjän renkaan kimpussa pelkkien pihtien kanssa. | That's why I'm looking at a flat tyre with a pair of pliers. |
| - Sitomista ja pihtien tunkemista nenään? | Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose? |
| Aquarius tulee takaisin pihtien kanssa ja vedän irti kiveksesi. | Aquarius is coming back as a pair of pliers and I'm pulling off your nut sack. |
| Poikasena vaikutti luonnolliselta, - että aikuinen mies viettäisi öitä jänteen, - rautalangan, pihtien ja saksien kanssa tehden pieniä katapultteja. | You know, when I was a kid it seemed natural that a grown man would stay up nights with catgut and steel wire, pliers and scissors, and make little catapults. |
| - Onko sinulla pihtejä? | - Do you have pliers? - What for? |
| Hei, onko sinulla pihtejä? | Hey, you got any pliers? |
| Murhaaja käyttää kaksia erikois- pihtejä, joissa on tarttumakynnet, - jotka työnnetään uhrin kaulaan ja niskaan. | So the killer uses special pliers with jaws that he rams into the throat and neck of the victim. |
| No, mitä sanoisin, jos poimisin parin neulanenä pihtejä ja auttaisin? | Well, what say I grab a pair of needlenose pliers and give a hand? |
| Olen penkonut instrumenttini enkä löydä pihtejä. | I've searched my instruments and can't find the pliers. |
| - Ota se näillä pihdeillä. | Get it with the pliers. No, no. No, no. |
| Eräät kovan linjan kollegamme- käsittelisivät sinua veitsellä ja pihdeillä pimeässä sellissä | Now some of our more muscular colleagues favor taking you to a cell and going to work on you with a carving knife and a pair of pliers. |
| He puristavat kiveksiä pihdeillä ja vetävät peukalot pois paikoiltaan. | They'll squeeze your balls with a pair of pliers. They'll twist your thumbs out of their sockets. Okay, man, like, I get it. |
| Hänelle laitettiin hammasraudat, jotka hän otti pois pihdeillä - noin tunnin kuluttua niiden laittamisesta! | She got braces then, which she removed with pliers after wearing them for about an hour! |
| Häntä oli poltettu, viillelty... Viisi hammasta - oli revitty pihdeillä tai vasaralla. | She was burned, cut ... five teeth were pulled with pliers or a hammer. |
| Kolmannelta oli vedetty kynnet, - jollakin, mitkä näyttäisivät neulakärkisiltä pihdeiltä. | From the third, the fingernails were pulled out with what looks like a pair of needle-nosed pliers. |
| Pitää kaivaa pihdeille pienet korvakot. | Well, I have to dig a little toehold for the pliers. |
| - Haluatko pihdit? | Do you want the pliers? |
| - Jokaisen pitää sopeutua tilanteeseen... - Anna minulle pihdit! | each one adjusting to each situation... hand me the pliers! |
| - Menetimme pihdit sekä taskuveitsesi. | Well, we lost the pliers and your pocket knife. |
| - Milloin lainasitte pihdit? | Amy liked it. When did you borrow those pliers? |
| - Piper, nuo pihdit! | Piper, those pliers. |
