perustelu

Samaa perustelua käyttivät Gestapo ja KGB.

That's the same rationale that was used by the gestapo and the kgb.

Se olisi hienoa. Koska tehtäväni on suojella sairaalaa, - suosittelen lääketieteellistä perustelua sille, miksi tietty vauva saa tiettyä lääkettä.

Well, generally I'd applaud that, but my job is to protect this hospital, so I strongly advise you to come up with a medical rationale... why baby "A" should get medicine "X" and vice versa.

Ei, se oli muistaakseni torstain perustelu.

No, I believe that was last Thursday's rationale.

Läpinäkyvä perustelu keskustelulle.

Transparent rationale for conversation.

Se on tieteellinen perustelu tarkistamiselle.

That's a scientific rationale for rechecking.