| -Se on yksi 13 nuoresta mustekalasta jotka elävät 14. Streetin pengertien varrella. | It turns out that octopus is one of 13 juvenile octopuses living on the pylons at the 14th street causeway. |
| -Uhanalaisiakin. Saarelle pääsee vain vesiteitse ja yhden pengertien kautta. | This island is only accessible by water and one causeway bridge. |
| He ovat saarella pengertien varrella. | They're holed up on an island off the causeway. |
| Jouduit käyttämään jollaasi, jolla pääsit vain lahteen asti. Cassandran ruumis kellui pengertien ali laskuveden mukana ja ajelehti merenrantaan nousuveden myötä. | With the cruiser out of commission, you had to use the skiff, which you can only take out as far as the bay, letting Cassandra's body float underneath the 14th street causeway as the tide went out, |
| Maantiepoliisi on sulkenut pengertien. | FHP is blocking off the causeway. |
| Tuo kuljettaa pengertietä pitkin. | There's... that to carry you over the causeway. All aboard, please! |
| "Hontelo poika juoksee pengertiellä. Sanoo olevansa nyrkkeilijäsi." | "There's a tall, skinny kid running across the causeway says he's your fighter." |
| Hän juoksi pengertiellä. | He would run across the causeway. |
| Hänellä on vastaanotto pengertiellä. | He's got an office just over the causeway. Okay. |
| Jäin pengertiellä jumiin pysähtyneen auton taakse. | I got stuck on the causeway behind a stalled car. |
| Brodyn isä ajoi kuorma-autolla ulos pengertieltä. | Brody's dad drove his truck off the causeway. |
| Kun pääset vapaaksi, ota hänen autonsa ja aja pengertielle. | When you get free, take his car, head to the causeway. |
| Myrskyn takia pengertie tulvii, ja silta romahti. | Storm has flooded the causeway, and the bridge is destroyed. |
