pasuuna

Enkelitorvet ja paholaisten pasuunat.

Hear angel trumpets and devil trombones.

Ensimmäinen fagotti, pasuunat sekä tenorit.

First bassoon, tenor trombones, with the tenors.

Ja pasuunat tuonne.

- Five saxes? And the trombones over there.

Toinen fagotti ja pasuunat sekä bassot.

Second bassoon, bass trombones, basses.

Trumpetit, käyrätorvet, pasuunat ja tuubat.

The trumpets, the horns, the trombones and the tubas.

Huilumusiikkia, - pasuunoita ja kukkia. Ja tuoreita yrttiseppeleitä.

And there's going to be flutes playing and trombones and flowers and garlands of fresh herbs.

Setäni kerran löi miestä niin kovaa, että hänen jaloistaan tuli pasuunoita.

My uncle once punched a man so hard his legs became trombones.

"Ruosteisen pasuunan" te tiedätte.

A rusty trombone, obviously, you know. Come on.

Eräänä iltana... kävin siellä eka kertaa kuin kävin keräämässä velat pasuunan soittajalta.

Yeah, that night... It was the first time I set foot in that joint. I was collecting on a bet from the trombone player.

Harjoittelin pasuunan soittoa.

I'm practicing my trombone.

Jos tuot minulle ilmapumpun, liimaa, neljä vesisuksea, pasuunan, - sekä paketillisen isoja purkkapalloja, niin voin ehkä auttaa sinua.

If you bring me an air pump, some glue, four water skis, a trombone, and a package of Jawbreakers, I might just be able to help you out.

Luulen, että Willy Loman tyylistä pitävät kaikki... mutta emme onneksi ole soittokunnan jäseniä. Jos olisin lykännyt pasuunan sinulle, Summers.

And if I'd handed you a trombone, that would've been a problem, Summers.

- Ihan pientä pasuunaa.

But a little trombone, like a baby.

76 pasuunaa käy, 76 vierasta ei.

Seventy-six trombones, yes. Seventy-six guests, no.

76 perhanan pasuunaa.

76 bloody trombones.

Ei. Paraatiorkesterissa. Hän soittaa pasuunaa.

No, A marching band, He plays trombone,

Eihän Alvin Batiste soita pasuunaa vaan klarinettia.

Alvin batiste, trombone? No, he plays clarinet.

- Jeffrey pasuunassa, mahtavaa!

- Jeffrey on the trombone, nice!

George Brunis pasuunassa.

New Orleans Rhythm Kings, 1923. George Brunies on trombone.

Pysyttelen pasuunassa.

I'll stick to my trombone.

- Ja tässä pasuunasta.

- And here is for the trombone.

Katsotaan saako tästä pasuunasta ääntä.

Let's see if we can't get a tune out of this trombone.

Luin jotain pasuunasta.

I remember something about a trombone.

Sinä se haluat puhua pasuunasta.

But you want to talk about a trombone.

Palvelen teitä mielelläni, herra Miller, mutta miksette jätä sovituksia ja keskity pasuunaan?

For me, I'm glad for your business, Mr Miller, but why don't you give up this arranging and stick with the trombone?

Puhalla siihen pasuunaan kovempaa, se ei ole mikään nokkahuilu.

Come on, blow that trombone harder. That is not a piccolo. Mike.

Halusin soittaa jazzia pasuunalla.

I wanted to play jazz trombone.

Sen vuoksi, - ystävämme tapettua nuo pojat pasuunalla, - - Elokuvassa pasuunatapon jälkeen - on kaksoismurha maatalossa.

To that end, after our friend kills those kids with the trombone, who does he go after next?

- Kuten pasuuna?

- Rusty. You mean like a trombone?

- Ruosteinen pasuuna papallesi?

- A rusty trombone for your grandpa, huh? IRVING:

-"Ruosteinen pasuuna" on tuttu.

The rusty trombone people have heard of.

-Kuten viulu tai pasuuna.

And so can a violin or a trombone.

Christopher Webster, pasuuna.

Christopher Webster, trombone.