| Enkelitorvet ja paholaisten pasuunat. | Hear angel trumpets and devil trombones. |
| Ensimmäinen fagotti, pasuunat sekä tenorit. | First bassoon, tenor trombones, with the tenors. |
| Ja pasuunat tuonne. | - Five saxes? And the trombones over there. |
| Toinen fagotti ja pasuunat sekä bassot. | Second bassoon, bass trombones, basses. |
| Trumpetit, käyrätorvet, pasuunat ja tuubat. | The trumpets, the horns, the trombones and the tubas. |
| Huilumusiikkia, - pasuunoita ja kukkia. Ja tuoreita yrttiseppeleitä. | And there's going to be flutes playing and trombones and flowers and garlands of fresh herbs. |
| Setäni kerran löi miestä niin kovaa, että hänen jaloistaan tuli pasuunoita. | My uncle once punched a man so hard his legs became trombones. |
| "Ruosteisen pasuunan" te tiedätte. | A rusty trombone, obviously, you know. Come on. |
| Eräänä iltana... kävin siellä eka kertaa kuin kävin keräämässä velat pasuunan soittajalta. | Yeah, that night... It was the first time I set foot in that joint. I was collecting on a bet from the trombone player. |
| Harjoittelin pasuunan soittoa. | I'm practicing my trombone. |
| Jos tuot minulle ilmapumpun, liimaa, neljä vesisuksea, pasuunan, - sekä paketillisen isoja purkkapalloja, niin voin ehkä auttaa sinua. | If you bring me an air pump, some glue, four water skis, a trombone, and a package of Jawbreakers, I might just be able to help you out. |
| Luulen, että Willy Loman tyylistä pitävät kaikki... mutta emme onneksi ole soittokunnan jäseniä. Jos olisin lykännyt pasuunan sinulle, Summers. | And if I'd handed you a trombone, that would've been a problem, Summers. |
| - Ihan pientä pasuunaa. | But a little trombone, like a baby. |
| 76 pasuunaa käy, 76 vierasta ei. | Seventy-six trombones, yes. Seventy-six guests, no. |
| 76 perhanan pasuunaa. | 76 bloody trombones. |
| Ei. Paraatiorkesterissa. Hän soittaa pasuunaa. | No, A marching band, He plays trombone, |
| Eihän Alvin Batiste soita pasuunaa vaan klarinettia. | Alvin batiste, trombone? No, he plays clarinet. |
| - Jeffrey pasuunassa, mahtavaa! | - Jeffrey on the trombone, nice! |
| George Brunis pasuunassa. | New Orleans Rhythm Kings, 1923. George Brunies on trombone. |
| Pysyttelen pasuunassa. | I'll stick to my trombone. |
| - Ja tässä pasuunasta. | - And here is for the trombone. |
| Katsotaan saako tästä pasuunasta ääntä. | Let's see if we can't get a tune out of this trombone. |
| Luin jotain pasuunasta. | I remember something about a trombone. |
| Sinä se haluat puhua pasuunasta. | But you want to talk about a trombone. |
| Palvelen teitä mielelläni, herra Miller, mutta miksette jätä sovituksia ja keskity pasuunaan? | For me, I'm glad for your business, Mr Miller, but why don't you give up this arranging and stick with the trombone? |
| Puhalla siihen pasuunaan kovempaa, se ei ole mikään nokkahuilu. | Come on, blow that trombone harder. That is not a piccolo. Mike. |
| Halusin soittaa jazzia pasuunalla. | I wanted to play jazz trombone. |
| Sen vuoksi, - ystävämme tapettua nuo pojat pasuunalla, - - Elokuvassa pasuunatapon jälkeen - on kaksoismurha maatalossa. | To that end, after our friend kills those kids with the trombone, who does he go after next? |
| - Kuten pasuuna? | - Rusty. You mean like a trombone? |
| - Ruosteinen pasuuna papallesi? | - A rusty trombone for your grandpa, huh? IRVING: |
| -"Ruosteinen pasuuna" on tuttu. | The rusty trombone people have heard of. |
| -Kuten viulu tai pasuuna. | And so can a violin or a trombone. |
| Christopher Webster, pasuuna. | Christopher Webster, trombone. |
