| "Hyvät Maggie ja Jimmy." "Halusin tulla sinne, mutta nämä paskiaiset pelkäävät - etten olisi tullut takaisin." | "Dear Maggie and Jimmy, it's a great shame because I wanted to be there, but the bastards seem to think that if they let me out, I wouldn't come back." |
| "LäskinTappajat" on arvokas järjestö, joka tarjoaa apua ja tukea niille, jotka vakavissaan haluavat laihtua. Kuten nämä lihavat paskiaiset. | FatFighters is a very valuable organisation which offers help and support to those who are serious about losing weight, like these fat bastards. |
| "Senkin paskiaiset! | "You bastards ! |
| (englanniksi) Revontulten maa! Ihailkaa sitä, paskiaiset! | Feast your eyes on that, bastards! |
| - Agustín, nuo paskiaiset... | Those bastards! |
| "Että joisin niiden paskiaisten seurassa? | - "Drink with those bastards? |
| "Ja juomme niiden paskiaisten terveydeksi, - jotka lähettivät meidät tänne kuolemaan ja istuvat itse lämpimissä kodeissaan. " | And we'll drink to the health of all those bastards who are sitting at their warm houses, and sent us here to die". |
| Antaa paskiaisten palaa! | Let the bastards burn! |
| Ei panna toiseksi kokeneinta miestä - noiden äidittömien paskiaisten perään, vaan lähetetään hänet kotiin. | You don't put your second most senior man on the trail of those motherless bastards, you send him home. |
| En anna noiden paskiaisten nujertaa. | Well, I'm not giving in to those bastards. |
| "He ovat selvästi paskiaisia. | "They're obviously bastards. |
| "Katso kaikkia noita kuolleita paskiaisia" | "Look at those dead bastards" |
| - Ammukaa paskiaisia! | Kill the bastards! |
| - Ei noita paskiaisia. | Not those bastards. |
| - En mene lähellekään niitä paskiaisia. | Not going near those bastards. |
| - Auta minua pääsemään eroon niistä paskiaisista! | Help me take out these bastards ! |
| - Mikset syö julmia ja tyhmiä elukoita? Pääsisit niistä paskiaisista eroon. | Well, if animals are so goddamn stupid and cruel, why not just eat them and get rid of the useless bastards once and for all? |
| 83 näistä mädistä paskiaisista, kaikki vahvistettu. | 83 of these. 83 of the rotten bastards, all confirmed. |
| Cos, mitä mieltä sinä olet näistä viallisista paskiaisista? | Yeah, me, too. Um, Cos, what's your take on these glitchy bastards? |
| Ei yksikään niistä paskiaisista - tehnyt minulle mitään. | Nοw yοu knοw. Nοt a gοddamn οne οf them bastards ever did a damn thing tο me. |
| En ole mitään verrattuna Washingtonin paskiaisiin. Tai Enronin, Wall Streetin tai pankkien, jotka myivät meidät. | I am nothing compared to those bastards in Washington, or Enron Or bankers on Wall Street who have cheated us. |
| En vain luota noihin paskiaisiin. | I just don't trust those bastards in there. |
| Osuimme paskiaisiin. | We got the bastards. Good job, everyone! |
| Joten niillä FBI:n paskiaisilla ei ole valinnanvaraa. | So they have no choice, those F.B.I. bastards. |
| Kuuntele, muovimies... niillä paskiaisilla on varmasti komento tappaa minut myös. | Listen, plastic man. Those bastards probable have orders to kill me, too. |
| Mitä teillä paskiaisilla oikein oli lastina? | What the hell were you sick bastards carrying? |
| Niillä paskiaisilla ei ollut huumorintajua! | Them bastards have no sense of humor. |
| Onko teillä paskiaisilla tulitikkuja? | One of you bastards got a match? |
| "Haluamme vallata yhteiskunnan takaisin paskiaisilta" MARK RUTTE | we want to recapture society from the bastards |
| He uskovat olevansa turvassa rangaistukselta, mutta... Viet niiltä paskiaisilta turvansa. | They think they're safe from retribution, but you know... you make those bastards unsafe. |
| Näiltä paskiaisilta vie vain hetken alkaa listiä toisiaan. | Only take one second for these bastards to start killing each other. |
| Otan rahat takaisin paskiaisilta, jotka tappoivat isäni. | I am taking it back from the bastards who murdered my father. |
| Sait sentään tippiä noilta kännisiltä paskiaisilta. | At least you got tips from those drunk bastards. |
| - Lähetän sen paskiaisille. | - I'm gonna post it to the bastards. |
| Annetaan noille paskiaisille jotakin puhuttavaa. | Let's really give the bastards something to talk about, huh? |
| En luovuta sinua niille paskiaisille. | And I sure as hell am not gonna hand you over to those Pentagon bastards. |
| Hän sanoi niille paskiaisille, että hän antoi minulle luvan puhua. | So he told those bastards he gave me permission. |
| Ihmiset jotka ovat menettäneet tyttäriään lähettelevät kirjeitä Coryn tapaisille paskiaisille. | Look, people who lose daughters always send letters to bastards like him. |
| Pidät ihmisiä valehtelevina, manipuloivina paskiaisina. | You think people are lying, manipulative bastards. |
| - Ja meitä haukutaan paskiaisiksi? | And people say we're bastards? |
| - Aion ottaa sen paskiaisen kiinni. | I'm going to Hunt down that bastard. Ahh! |
| - Ajatella, että istuin pienenä sen paskiaisen sylissä. | And to think that I used to sit on the lap of that old bastard |
| - En, haluan että pidätätte paskiaisen! | - No! I want that bastard collared! |
| - En. Älä anna tämän paskiaisen vaikuttaa sinuun. | Hey, don't let this bastard get to you. |
| - Etsimään sen paskiaisen. | To find this bastard. |
| "Älä tuo sitä pikku paskiaista minun hautajaisiini, paskiainen". | "Don't bring that little bastard to my funeral, you damn bastard". |
| - En tahdo tappaa sitä paskiaista, haluan vain hidastaa häntä vähän. | I don't wanna kill the bastard, I just wanna slow him down. |
| - No, pari McKinleyn paskiaista yllätti meidät. | Well, a couple of the McKinley bastards ambushed us. |
| - Pidä loput. Katsot vaan näkyykö sitä herra Bandiitti paskiaista. | Just keep your eye out for that Mr Bandit bastard! |
| -Hän ei saa tuoda paskiaista tänne. | She better not bring that bastard back through. |
| "hyvä kun pääsimme siitä lahjattomasta paskiaisesta, paahtukoon alakerrassa." | "Good riddance to him, the freeloading bastard. I hope he fries." |
| - Kerron totuuden siitä paskiaisesta, sitten voimme lähteä. | Print the bastard, then we're gone. |
| - Maailma pääsi yhdestä paskiaisesta! | All I know is, the world's rid of a complete bastard. |
| - Sinä, pysy erossa tuosta oudosta vitun paskiaisesta! | You, stay away from that weird bastard! |
| Aina kun katsoin uutta olemustani, se muistutti paskiaisesta, joka pilasi elämäni. | Every time I looked at my new appearance I was reminded of that bastard that ruined my life. |
| - Ajattelin käyttää niitä paskiaiseen, joka on metsästänyt täällä ilman lupaa. | Yeah, I thought about usin' it on the bastards that've been huntin' around here without a permit. |
| - En koske tuohon haisevaan paskiaiseen. | I'm not touching that stinking bastard. |
| - En usko siihen vanhaan paskiaiseen. | I don't believe in the old bastard. |
| Keskitymme isoon paskiaiseen. | This is Helen Leader. Concentrate on that big bastard up forward. |
| Kuinka kehtaat verrata minua siihen omahyväiseen paskiaiseen. | How dare you compare me to that smug bastard. |
| Haluan kuulla, mitä tällä paskiaisella on sanottavana. | I want to hear what this bastard has to say for himself. |
| Itsepäisellä vanhalla paskiaisella ei ole puhelinta. | Stubborn ole bastard doesn't have a phone out there. |
| Joka ikisellä paskiaisella saaren toisella puolella oli juuri tällainen vyössä kiinni. | Every damn one of those bastards on the other side of the island had one exactly like this hanging from their belts. |
| Mutta kuten aina villissä lännessä, paskiaisella oli veljiä, joita tuntui riittävän loputtomiin. | But if there was one law of the West... bastards had brothers... who seemed to ride forever. |
| Ongelma vain on, että paskiaisella ei ollut mitään syytä hymyyn. | The problem is, the bastard had nothing to smile about. |
| -Jos et itke, vaikutat paskiaiselta. | And if you don't, you'II come across like a cold bastard. |
| Auto sammui siltä keltaiselta paskiaiselta, eikä Nancy kertonut miten käynnistää se uudelleen. | The car stalled out on that yellow bastard and you didn't tell him how to start it up again. |
| En ostaisi mitään tuolta paskiaiselta. | I wouldn't put anything past that bastard. |
| Häntä on suojeltava siltä paskiaiselta. | God, I can't believe it. We have to keep her away from that bastard. |
| Jos olisin tiennyt sen - olisin repinyt siltä paskiaiselta sydämen irti. Anteeksi kielenkäyttöni. | Well, if l`d known that, then, like any American mother, l`d have ripped the bastard`s heart out. |
| - Annetaan tälle köyhälle paskiaiselle, mitä tuleman pitää. | Says give this poor bastard what he's got coming. |
| - Annoin sille paskiaiselle anteeksi. | I forgave the bastard. |
| - Menetin veljeni sille paskiaiselle. | I lost my brother to that bastard. |
| - Älä kerro sille paskiaiselle vielä mitään. | Don't tell that bastard anything yet. |
| Aion sanoa sille paskiaiselle että haluan shoppailemaan amerikkaan. | I am going to tell that bastard that I want to go shopping in America. |
| He pitävät minua paskiaisena. | They regard me as a bit of a bastard. |
| Hänen täytyy pitää isoisäänsä kylmäsydämisenä paskiaisena. | She must think her grandfather's cold-hearted bastard. |
| Koska hän pitää sinua sydämettömänä paskiaisena, joka ei ajattele muita. | Because he thinks you're a cold-hearted bastard without any regard for anyone but yourself. - He's right. |
| Kun sanoit.. että alat nähdä Bartin sellaisena paskiaisena kuin hän on, ja lopulta jätät hänet minun käyttööni. | How you said... you're startin' to see Bart for the shallow bastard that he is, and eventually you're gonna leave his ass for me. |
| Minkälaisena paskiaisena oikein pidät minua? | How could I do it to you? What kind of low bastard do you take me for? |
| - Sekopää paskiainen. - Kutsuitko minua paskiaiseksi? | Crazy bastard. |
| Haukuin sinua itsekkääksi paskiaiseksi. Läheltähän se liippasi. | - Calling you a selfish bastard... .. is not far from the truth. |
| Hän sanoi minua paskiaiseksi! | Nobody calls me a bastard! |
| Hän sanoi myös isääni valehtelevaksi paskiaiseksi, mutta ajattelin sen olevan vain juopon puhetta. | Yeah. She also used to say, "Your father's a lying bastard," but I figured that was just the booze talking. |
| Itsekkääksi paskiaiseksi... -...olet aika antelias oveluudessasi. | You know, for an unrelentingly self-involved bastard, you are notably generous in the cunnilingus department. |
| " Heitä se paskiainen ulos!" | "Throw that one out!" "Dump the creep." You bastard! |
| "Ai siellä sitä ollaan! Laitanpa käsijarrun alas, siinähän pysyt, paskiainen!" | Let me put down the parking brake, that'll hold you, you bastard. |
| "Hän on pinnallinen, itsekeskeinen paskiainen. " Mikä sinä olet, senkin idiootti. | "He is a shallow, self-centered bastard. " Which is what you are, you stupidhead! |
| "Läski, pulska, möykky, köntys, - lihava paskiainen, Michelin-mies, ikiturpea, Chumbawumba, - | "Chubby, chunky, blobbo, slobbo, "fat bastard, Michelin Man, Stay Puft, Chumbawumba, |
| "Olen ollut paskiainen - | "And I've been a right bastard... |
