pasifisti

Tämä mies johtaa vapaustaistelua. Hän päihitti "Gandhi"-"tähtisumun pasifistit." 25 tähden kenraali Zapp Brannigan!

Now, the man leading our proud struggle for freedom fresh from his bloody triumph over the Gandhi Nebula pacifists 25-star general, Zapp Brannigan.

Aloitit suhteen naisen kanssa, jonka mies oli sodassa. Sellainen tuskin lisää pasifistien suosiota ihmisten silmissä.

Starting an affair with a woman whose husband's away fighting a war is not exactly the sort of behaviour that endears people to pacifists, is it?

Ei, te olette pasifisteja.

- No, you're pacifists.

Ettei taisteltais, oltais pasifisteja.

So we don't fight, so we become pacifists.

He olivat kokonainen kansa pasifisteja.

They were a whole nation of pacifists.

He ovat pasifisteja. Tämä on heidän reaktionsa panttivankitilanteeseen.

They're pacifists, and this is how they respond to being held hostage.

Intialaiset ovat pasifisteja.

India will be fine. They're natural pacifists.

Olen myynyt vasemistolle ja oikeistolle, - jopa pasifisteille, mutta he eivät olekaan vakituisia asiakkaita.

There's no place in gunrunning for politics anymore, I sell to leftists and rightists. I sell to pacifists, but they're not the most regular of customers.

- Ei, vaan pasifistin - ja väkivallattoman kansan.

No, those are the words of a pacifist And a people who have chosen nonviolent action.

Murhaajasta pasifistin.

A pacifist out of a murderer.

Katohan pasifistia!

Look at our bloody pacifist!

Liian pehmeää ja pasifistista.

That wouldn't be a bad lead. No, no, that's too soft, that's too pacifistic.

Ei se mitään, aika hyvin pasifistilta.

It was a pretty good punch for a pacifist.

Annetaan pasifistille.

Give it to a pacifist.

En ole koskaan ollut uskonnollinen, - mutta kunhan ihmisten asiat eivät vaikuta minuun, - pysyn pasifistina.

Well, I was never very religious, but as long as the affairs of humans do not personally impact me, I do remain a pacifist.

- Se mies on Elmo Goniff, - joka julistautui pasifistiksi ja ryhtyi terroristiksi.

- That man is Elmo Goniff self-proclaimed pacifist turned terrorist.

- Zooeyn äiti kasvatti hänet pasifistiksi.

Well, Zooey's mother raised her to be a pacifist.

En halua kuolla ja te luulette minua pasifistiksi

I've had enough. Just because I've the sense to try and avoid being murdered, I'm accused of being a pacifist.

En luokittelisi päämiestäni pasifistiksi.

It would hardly classify him as a pacifist.

Liberaaliksi pasifistiksi olet aika kostonhimoinen.

For a liberal pacifist you've got some sense of vengeance.

- Ansioitunut veteraani, nykyisin pasifisti - ja kasvavan kansalaisliiton johtaja, - joka kyseenalaistaa liittovaltion asioiden hoidon araknidi-selkkauksessa.

Decorated veteran turned pacifist and now the leader of a growing coalition of citizens who question the Federation's administration of the Arachnid conflict.

- Doug Slocombe ei ole pasifisti.

Doug Slocombe is not a pacifist.

- Ei, olen pasifisti.

- No, I'm a pacifist.

- Eräs pasifisti Einstein osoittautuikin... - tyhjäntoimittajaksi.

Some pacifist Einstein turned out to be. Smarty-pants.

- Et voi ampua minua. Olet pasifisti.

You can't shoot me, you're a pacifist.