Löysin isänne kirjan parapsykologian osastolta hypnoosin ja muukalaiskaappausten välistä. | I found your father's book in the parapsychology section in-between hypnosis and alien abductions. |
Mikään ei ole niin varmaa parapsykologian osa-alueella. | Nothing is that certain in the field of parapsychology. |
Psykologian, parapsykologian ja solarproktologian. | Yes. Of psychology, parapsychology and solar proctology... |
Sekä parapsykologian että psykologian. | I have Ph.D. S in parapsychology and psychology. |
Talo jäi entiseltä oppilaalta, joka omisti elämänsä parapsykologian tutkimiseen. | It was left by a wealthy alumnus who committed his life to parapsychology study. |
- Ei. Hän käyttää parapsykologiaa. | This one operates on parapsychology. |
En mitenkään vastusta haluasi opiskella telepatiaa - tai parapsykologiaa, jos sydämesi sitä haluaa. | I have absolutely no objection to your studying telepathy or parapsychology to your heart's content. |
Varsinainen virstanpylväs todennetussa parapsykologiassa. | A milestone in authenticated parapsychology. |
Minulla on tohtorinarvo parapsykologiasta. | My doctorate is in parapsychology. |
Yksi syistä, miksi lähdin seminaarista parapsykologiaan, - oli halu erottaa todellinen henkinen ilmiö vilpillisestä petoksesta. | One of the reasons that I left the seminary for parapsychology, Mr. Evans, was the desire to separate true spiritual phenomena from fraudulent deception. |
Psykokinesiaa, ESP:tä, prekognitiota, joita pidetään tyypillisesti - reunatieteenä tai parapsykologiana. | Psychokinesis, ESP, precognition. Things that are typically considered fringe science or parapsychology. |
Pelkäänpä, että parapsykologia on oikeasti vain kokoelma tapahtumia - etsimässä teoriaa. | I'm afraid that parapsychology is really just a collection of events in search of a theory. |
Psykologialla on parapsykologia. | Psychology has its flip side, parapsychology. |