| Tarkoitan, nimikirjoitusten metsästäjien ja paparazzien takia. | I mean, really, with... between the autograph hounds and the paparazzis... |
| Eilen parkkipaikkamme ei ollut täynnä paparazzeja - ja käytävässä ei norkoillut faneja. | Yesterday, our parking lots weren't full of paparazzis, and our hallways weren't full of rubbernecking fans. |
| "Elokuvatähden poika hakkaa paparazzin." | "Son of a movie star beats up paparazzi." |
| - Mikä juttu sinulla on tuon paparazzin kanssa? | - What's with the paparazzi? |
| Hieman ennen katoamistaan häntä syytettiin pahoinpitelystä - hänen hyökättyään julkisesti paparazzin kimppuun. | Shortly before his disappearance, he was acquitted of assault charges stemming from a highly publicized drunken altercation with paparazzi. |
| Rattijuoppous, paparazzin pahoinpitely, - taksin varastaminen, joka muuten oli mieletöntä, - ja muistetaan poliisin päälle pissaaminen. | You know, there was the DUI, the assault on that paparazzi douchebag, stealing that taxi, which was just awesome, by the way, and who could forget peeing on the cop? |
| Sanon vaan, että tämä on New York, ja vain ne, jotka haluavat paparazzin peräänsä, matkustavat turvamiesten kanssa. | I'm just saying, this is New York, and only people who wanna get paparazzi roll with their bodyguard all the time. |
| Club Velourilla Hollywoodissa, missä Hayden Fieldin tyttöystävä, Lisa Mancini, - ryhtyi äkkiarvaamatta uhkailemaan pahaa-aavistamatonta paparazzia. | ... at Club Velour in Hollywood where girlfriend of actor Hayden Field, Lisa Mancini suddenly and without warning, viciously accosted unsuspecting paparazzi. |
| En kestä paparazzia töissäni! | I can't work with paparazzi sticking their cameras in my face. |
| Esitä paparazzia. | Okay. Pretend you're a paparazzi. |
| Hän ei vastaa yhtäkään paparazzia. | I compared it against all the paparazzi mug shots we have on file. Nothing close. |
| Jos ei, ja joku suuttuu, tappaa epäillyn pojan ja säikähtää paparazzia. Olet hankaluuksissa. | If not, someone must say that you are mad, killed the son of the suspect, and was pictured by the paparazzi, and murdered the witness |
| - Kyselen paparazzilta. | Checking into the paparazzi, boss. |
| Miltä tuntui ryhtyä paparazziksi? | How did it feel to join the paparazzi, Phil? |
| Ei tarvitse mennä sinne paparazzi tyyliin tai mitään. | And I'm not asking you to go in there paparazzi-style or anything. |
| En ole paparazzi! | I am nu! the paparazzi! |
| Entinen paparazzi, joka ei ole työskennellyt seitsemään vuoteen. | Ex-paparazzi smart ass who hasn't worked for seven years. |
| Eräs paparazzi on turhan innokas. | There's this paparazzi, he's a little too into his job. |
| Hannah tiesi, että tulevaisuudessa hänellä olisi iso talo ja uima-allas Los Angelesissa ja kallis auto tummennetuilla ikkunoilla, jotta paparazzi ei saa kuvia, kun hän shoppailee. Sekä komea, kuuluisa poikaystävä, joka ei olisi yhtä kuuluisa kuin hän. | Hannah knew thatherfuturewouldinclude alargehousewithaswimming poolinLosAngeles, anexpensivecar withtintedwindows topreventpaparazzi fromsnappingphotographs asshewentshopping, andanattractiveboyfriend whowouldbe famous, |
