| Haluan kokiksen. Iso munakokkeli, pannarit ja numero 11. | I need a Coke, big scrambler with pancakes, and a number 11. |
| Lautaselta puuttuu pannarit. | What's gross about pancakes with butter and maple syrup? You've completely abandoned the pancake part. |
| Näkemiin, pannarit. | Goodbye, pancakes. |
| Syötkö nuo pannarit? | Are you gonna eat those pancakes? |
| Söin juuri viimeiset kananmunat ja pannarit, - ja jotain jämiä, joissa oli kai tonnikalaa. | Ooh, bummer. I'm just finishing off the last of the eggs now, the pancakes and some leftovers, which may or may not have been tuna casserole. |
| Tai pannarien. | - or pancakes! |
| "Catherine, tule syömään pannareita!" | "Catherine, you come on down here and eat these pancakes!" |
| - Ei pannareita, en pidä niistä. | No pancakes. I don't like pancakes. No pancakes. |
| - Iskä teki Mikki Hiiri -pannareita. | Daddy made us some Mickey Mouse pancakes. |
| - Saisinko pannareita? | Can I have some pancakes? |
| - Taasko pannareita, isä? - Syömme aamupalan koulussa. | Now, sit down and eat your pancakes. |
| - Miten tiesit pannareista? | How'd you know I had pancakes? |
| Alkaen pannareista. | Starting with pancakes; it's a family tradition. |
| Kuka ei pitäisi pannareista? | Who doesn't like pancakes? |
| Tai ehkä se johtui pannareista. | Okay, it was the ricotta pancakes. I know it's a small thing, |
| Tykkäätkö pannareista? | So, do you like pancakes? |
| Mä luulin, että me edettäisiin tänään aamukahvista pannareihin. | Yesterday morning, you made coffee. I thought today maybe we'd graduate to juice and pancakes. |
| Heitin pannarin jokeen. Pannarin! Hunter? | I threw a pancake in the river,a-a pancake! |
| - Ei pannaria. | No pancakes. |
| - En halua pannaria. | I don't want pancakes, Dale. |
| - Ja pannaria. | And a pancake. |
| - Paahtoleipää, pannaria ja pekonia. | I'll have French toast, pancakes and bacon. - You want a milk shake with that? |
| -Pitikö hän pannarista? -Todella paljon. | - So did she like the pancake? |
| - Älä ulise. Hän sanoi, että tukkani on kuin voi sulaisi pannarilla. | He sat next to me at Fashion Week and told me that my hair looked like a pat of butter melting on a pancake. |
| Lupasit viedä minut pannarille, mutta lykkäsit lähtöä koko ajan. | You promised me that we could go to get pancakes and then you kept making me wait. |
| Lupasit, että mennään pannarille. Täällä on oltu puolitoista tuntia. | No, Dad, you said that we could go to get pancakes and now I've been here for an hour and a half. |
| -Ei, täällä tuoksuu suklainen Anteeksi, että olin typerä kännikala -pannari. | You smell "Chocolate chip I'm sorry I was such a drunk idiot" pancakes. |
| Mikki Hiiri -pannari. | It's -- it's a Mickey Mouse pancake. Don't you see it? |
| Voihan pannari, katso tuota. | Sweet potato pancakes, would you look at that? |
