"Ja myös palvelijain ja palvelijattarien päälle minä niinä päivinä - | "Even upon the menservants and maidservants in those days... |
Bremenissä oli toimistoja, jotka palkkasivat palvelijattaria Amerikkaan. | In Bremen there were offices hiring maidservants for America. |
- Työskentelin siellä palvelijattarena. | I worked there as a maidservant. |
Stoffels on asunut Van Rijnin talossa jonkin aikaa palvelijattarena... | Stoffels has been living in Van Rijn's house for some time as a maidservant... |
On palvelijatar Francesca. | There is a maidservant. Francesca. |
Onko se totta, mitä vaimoni palvelijatar juoksi kertomaan minulle? | What my wife's maidservant ran to tell me, is it true? |