pakottaminen

Lahjonnan ja pakottamisen avulla.

Bribery and coercion.

Ovelia pakottamisen toimintapoja käytetään häivyttämään herkkyys ja ne, jotka ovat määrätietoisia käyttävät aikansa saadakseen mitä haluavat.

Subtle methods of coercion are used to sway the susceptible. And those who are determined will take their time to get what they want.

Emme voi todistaa pakottamista.

We can't prove coercion. Let's go over what we have, okay?

Tuo on pakottamista.

That´s coercion, Tracy.

Tämä on laitonta pakottamista.

- Who you working for? - This is coercion.

Täten päädyimme käyttämään äärimmäistä pakottamista - motivoidaksemme sinua jos se on tarpeen.

Therefore, we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you.

Uhkauksia ja pakottamista.

Oh, the threats and coercion.

Näiden kaikkien tavaroiden saamisessa on kysymys pakottamisesta.

To get all these things is a matter of coercion.

Teidät on pidätetty murhaan yllyttämisestä, pakottamisesta ja muutamasta aivan uudesta rikoksesta.

Dr. Marks, you're under arrest for conspiracy to commit murder, coercion and, frankly, a few things we're probably gonna have to name after you.

Yhtäkkiä puhutkin pakottamisesta. En ymmärrä.

And now you speak of coercion.

Aiomme turvautua väkivaltaan ja pakottamiseen.

We're about to resort to violence and coercion.

Sitä kutsutaan pakottamiseksi. Ja se ei ole oikein.

Let's just call it coercion.

ja esimerkiksi vanhempien suhteessa lapsiinsa pakottaminen on joskus oikeutettua

And there are other forms of... Relations between parents and children, for example, involve forms of coercion which are sometimes justifiable.

mutta kaikki pakottaminen ja kontrollointi vaatii oikeutuksen suurin osa siitä on täysin perusteetonta

But any such... Any form of coercion and... control requires justification, and most of them are completely unjustifiable.