Mies oli pakkopaidassa | They locked him up, like in a straitjacket or something. |
Heitit Maxwellin pakkopaitaan ja katsot kiristääkö mistään. | You throw in Maxwell's straitjacket for extortion and see if anything sticks. |
Jos sekoan heti kättelyssä - hän voi yrittää laittaa minut pakkopaitaan. | If I go nuts immediately he might try to throw a straitjacket on me or something. |
Näkyjä näkevät pojat päätyvät pakkopaitaan, tytöt telkkariin. | I mean, why is it when guys see things, they get put away? When girls see things, they get put on Phil Donahue. |
- Voi luoja. Kyllä pakkopaita parantaa. | Nothing a straight jacket wouldn't cure. |
Kerro jotain, kuinka pystyt soittamaan pakkopaita päällä? | Tell me something. I'm curious. How do you dial a phone with a straightjacket on? |