| Amerikkalaisten fundamentalistinen pelko brittiläisen pakanuuden saapumisesta - musiikin kautta ei ollut täysin aiheetonta. | But America's fundamentalist fear of unwittingly importing British paganism through music wasn't totally unfounded. |
| En tiennytkään Invernessin olevan sellainen pakanuuden pesäke. | I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism. |
| No, viime vuonna, vei minut pakanuuden- kiihotustapahtumaan, joten en todellakaan enää tiedä. | Well, last year, a mother took me to task for inciting paganism, so I just never know anymore. |
| Kaunis kappale pakanuutta. | It's a pretty piece of paganism, I'll grant you. |
| Satanismi oli ennen vanhaa kunnon pakanuutta, ennen kuin he väänsivät sen kaikenlaiseksi pahaksi sun muuksi. | Satanism was originally good old fashioned paganism before they twisted it to be all evil and stuff. |
| Joidenkin mielestä kyse on pakanuudesta, joidenkin satanismista. | - like an inverted pentagram. - Some would say argue it gets to paganism. - Some would go so far as to accuse of this as even being satanists. |
| - Mitä pakanuus on? | What's paganism? |
