"Olen hidas juoksulenkeillä, huimaamisen ja pahoinvoinnin takia." | I've fallen out on runs before for several reasons... such as feeling dizzy or nauseated. |
Ajattelin, että pahoinvoinnin voi aiheuttaa siirtymä... | So it occurs to me that the nausea is probably caused - by a positional shift... |
Huomasin hidasliikkeisyyden ja pahoinvoinnin - ja paperikoriin jättämäsi lasipullot. | I can't help but notice the lethargy, the nausea the vials you keep leaving in the wastepaper basket. |
Kannabis on sopiva vaihtoehtoinen menetelmä glaukooman, pahoinvoinnin ja kivun hoitoon. | Cannabis is a reasonable alternative method of treating glaucoma, nausea, seizures. |
Kasvain painaa neljännen kammion pohjaa - ja aiheuttaa pahoinvoinnin. | See that? The tumor's pressing down on the floor of the fourth ventricle, which is causing the nausea. |
"Sariinille altistuminen aiheuttaa hengenahdistusta, pahoinvointia..." | Jesus, Mike, "Following direct exposure to sarin gas, victims suffer tightness of breath, nausea, |
- Antibiootit voivat aiheuttaa lievää pahoinvointia. | Oh, you may experience mild nausea due to the antibiotic. |
- Hänellä on toistuvia oireita, kuten pahoinvointia ja pääkipuja. - Luuletko, että se on uusiutunut? | She's having recurring symptoms nausea, headaches. |
- Kuinka monella on pahoinvointia? | -How many of us have jungle nausea? |
- Kuten hermostuneisuutta, unettomuutta, - pahoinvointia, kaikenlaista arvaamatonta käytöstä? | I mean nervous tension, insomnia, nausea, any kind of erratic behavior? |
Eihän viitsitä riidellä tästä puhelimessa? Koska minulla on kuumeinen olo. Alan kärsiä kroonisesta Los Angelesin pahoinvoinnista. | Can we not debate this on the telephone... because l've got a temperature... and l'm getting my chronic Los Angeles nausea again. |
Kahdessa tunnissa voimme odottaa kärsivämme päänsärystä, pahoinvoinnista ja oksentelusta. | In two hours we can expect to start suffering headaches, nausea, vomiting... All right. |
Meitä varoitettiin pahoinvoinnista, ja antasideja enempää hän ei voi tehdä. | We were warned that nausea's a side effect, and giving you antacids is all he really could do. |
Olen kärsinyt säryistä ja pahoinvoinnista. | I've had headaches, neck pain, and nausea ever since. |
Onko hän valittanut päänsärystä, sumeasta näöstä tai pahoinvoinnista? | Was he complaining of, uh, headaches or blurred vision, nausea... anything like that? |
- Lääkesavuke pahoinvointiin. | Oh, they're medical cigarettes to help with the nausea. |
- Voimme antaa prometatsiinia pahoinvointiin. | I'm sick. Go away. We can give you promethazine for the nausea. |
- Voin antaa sinulle jotain pahoinvointiin. | I can give you something to control the nausea. |
-Ai pahoinvointiin? | My nausea? |
...akuutista dinofobiasta ja huimauspe- losta, joka johtaa pahoinvointiin. 142. | "An acute sense of unexplained dinophobia. A fear of dizziness that often results in nausea and vomiting." Page 142-- |
Selvä, jos pääsemme pois täältä 15 minuutissa, niin päässemme kotiin pienellä pahoinvoinnilla ja ilman hiustenlähtöä. | Okay, if we're out of here in 15 minutes, we should be able to get home with a little nausea and no hair loss. |
- Ja huimaus ja pahoinvointi. | - And the dizziness and the nausea. |
- Milloin pahoinvointi alkoi? | When did the nausea start? |
Aluksi haistelette, mutta heti kun pahoinvointi alkaa tuntua - juotte niin paljon kuin sielu sallii. | At first you only smell it, but when you feel the nausea - you drink as much as you can. |
Anteeksi, pahoinvointi ei ole muuttunut paremmaksi. | Sorry, the nausea hasn't really gotten better. |
Depressio, pahoinvointi, allergia, estrogeeni, osteoporoosi. | Antidepressants. Anti nausea. Antihistamine. |