| Minä saan tietoni ovimikoilta. | I get my 411 right from the source... The doormen. |
| Puhutaan vielä ovimikon kanssa. | We have to speak with the doorman. |
| Se on tarpeellinen ominaisuus ovimikolle. | It's a necessary quality in a doorman. |
| Ensin Schottingerin kuva-arkistossa... Toisen kerran ovimikkona. | One time at Schottinger's photo archive... second time as the doorman. |
| Minua voi kutsua ovimikoksi | Just call me the doorman. |
| Tämä saattaa loukata, mutta näytät hiton hyvältä ovimikoksi. | I'm sorry if this is, like, really insulting, but you're, like, really good-looking for a doorman. |
| - Olet ovimikko. | You're a doorman, now. |
| - Oliko ovimikko-juttu loukkaus? | - So the doorman thing was an insult? - Yes. |
| Etuovella on ympärivuorokautinen ovimikko. | Front door has a 24-hour doorman. |
| Hän on ovimikko, ei plastiikkakirurgi. | He's a doorman, not a plastic surgeon. |
| Jos ovimikko ei ilmesty pian paikalle - puren käsivarteni poikki. | That doorman doesn't get here soon, I'm prepared to chew off an arm. |
