- Aamu oli kiireinen. Vahvistin osallistumisen iltapäivällä. | I confirmed her attendance that afternoon. |
Entä jos hän presidentti ei salli hänen ja Esterhuysen osallistumista? | What if his brother vetoes his attendance? Along with Esterhuyse? |
Urheilu opettaa nuoria työskentelemään yhdessä, auttaa sosiaalisissa taidoissa ja ongelmissa, kehittää osallistumista ja arvosanoista puhumattakaan erityisesti niitä oppilaita, jotka ovat riskiryhmässä. | Sports teach kids how to work together, teaches problem solving and social skills, it improves attendance, not to mention grades, particularly among those students deemed the most "at risk." |
Kuten taulukossa 1A näkyy, lasten tilaisuuksiin osallistuminen VANHEMPIEN OSALLISTUMINEN on pudonnut 65%:sta nykyiseen surkeaan kahteen prosenttiin. | As you can see in chart 1A, attendance of children's events has declined from its peak of 65% to its current flat line of 2%. |
Prinssin osallistuminen on aiheuttanut spekulointia siitä, - että kokouksessa ilmoitetaan tieteellisestä läpimurrosta. | The personal attendance of the flamboyant prince has fueled speculation that the summit, now in its 10th year will witness the announcement of a major scientific breakthrough. |