| Kaiken aikaa ajattelin, että ehkäpä minäkin saisin lopulta jotain - kaiken sen orjuutuksen jälkeen. | And you know what? All of this time, I thought that maybe there was gonna be something for me at the end, after all these years of servitude. |
| -Ei. Me puolustaudumme. Tämä taas on orjuutusta, riistoa, sotarikos! | Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime! |
| Onko maapallollamme tarpeeksi resursseja ja teknistä osaamista - rakentaaksemme niin yltäkylläisen yhteiskunnan, että kaikki mitä meillä nyt on, voisi olla saatavissa ilman hintalappua - ja ilman orjuutusta työllisyyden kautta? | Do we on earth have enough resources and technological understanding to create a society of such abundance, that everything we have now could be available without a price tag and without the need for submission through employment |
| Tulovero ei ole vähempää kuin koko maan orjuutusta. | The income tax is nothing less than the enslavement of the entire country. |
