| - Katu opiaatit voivat myös aiheuttaa lukkiutumisen. - En käytä huumeita. | Street opiates can also cause locked-in... i don't get high. |
| Ja kaikki opiaatit vaikuttavat periaatteessa samoihin reseptoreihin. | And all opiates basically affect the same brain receptors. |
| Kuinka opiaatit joutuivat puuhun? | How did the opiates get into the tree? |
| Se selittää opiaatit. | That would explain the opiates. |
| Tiedät miten opiaatit vaikuttavat. | You know what opiates look like. |
| "Naltreksoni estää heroiinin ja opiaattien vaikutuksen. | "Naltrexone blocks the effects of heroin and of opiates. |
| Hän tilasi kolme jotain tuplaa ja minä kysyin - että juoko hän usein ja hän sanoi sekoittavansa sitä opiaattien kanssa. | He ordered, like, three double shots of, like, whatever, And I was like, um, do you drink often? And he was like, I like to mix it with opiates. |
| Työsuhteeni aikana - näin usein rouva Garretin opiaattien vaikutuksen alaisena. | In the course of my employment... I frequently saw Mrs Garret under the influence of opiates. |
| - FEMA lähettää opiaatteja Glades Memorialiin. | FEMA is shipping 100,000 units of medical-grade opiates to Glades Memorial. - When? |
| - Vain kun olen ottanut opiaatteja. | Only really when I'm on opiates. |
| Hän tarvitsee pian opiaatteja kipuihin. | She will need opiates before long for the pain. |
| Kokaiinia, opiaatteja - barbituraatteja, amfetamiinia, ekstaasia, kannabista | Drunk just gets you in the door. We're also talking cocaine, opiates, barbiturates, methamphetamine, MDMA, THC. |
| Laastareita, opiaatteja ja pirtua. | Bandages, opiates, rubbing alcohol? |
| Silti hän otti avosylin vastaan, kun menin hän luokseen opiaateissa. | Nevertheless, he welcomed me with open arms when I showed up on his doorstep in New York, just brimming with opiates. |
| - Et, sinulla on vieroitusoireita opiaateista. | - No, you were withdrawing from opiates. |
| - Luovuin opiaateista aikoja sitten. | Oh, I gave up opiates years ago. |
| Ei jälkeäkään opiaateista. -Älä! | Blood and urine tests came back clean, no sign of opiates in his system. |
| Kyse on vain opiaateista. | Just with opiates. |
| Hänellä oli toleranssi opiaatteihin. | He had a high tolerance for opiates. |
| Etenkin kun voitte olla vastahakoinen - lievittämään kipuja opiaateilla. | Especially since you might be reluctant to mollify... the difficulty's effects with opiates. |
| Kaikki sokeripillerit vaihdetaan takaisin raskaiksi opiaateiksi. | And all sugar pills will be changed back to highly concentrated opiates. |
| Olen valvonut opiaatin käyttöä räjähdyksestä asti. | l regulate the amount of opiate Rosaleen takes. l've done so ever since the blast. |
| Tiedämme opiaatin vaikutukset. | One does not need to be a doctor to know the effects of opiate. |
| Eikö opiaattia? Mitä sitten? | So, if it's not an opiate, what is it? |
| Lääkärin määräämää opiaattia. | I have an opiate prescribed by my doctor. |
| Nesteessä on opiaattia. | The liquid in these vials tested positive for opiates. |
| Teoriani on, että valjaat... syntetisoivat opiaattia. | My theory is that the harness... synthesizes an opiate. |
| Tyyppi vetää puhtainta opiaattia mitä voimme ostaa. | Guy's taken the finest opiates Blue Cross can buy. |
| Sen aiheuttaa jäämät petidiinistä, opiaatista nimeltä Demerol. | It was caused by residue left from pethidine, an opiate affectionately known as demerol. |
| OxyContinin valmistajat ovat markkinoineet sitä - vähän tai ei lainkaan addiktoivana opiaattina, vaikkei se ollut totta. | The makers of OxyContin have marketed it as a non- or less-addictive opiate, knowing already that this wasn't true. |
| Sitä on ilmeisesti ennen käytetty opiaattina leikkauksissa. | Apparently they used to use it as an opiate during surgery. |
| - Massojen opiaatti. | - The opiate of the masses? |
| - Onko se jokin opiaatti? | - Some kind of opiate? LORNE: |
| Fentanyyli on vahva opiaatti syöpäpotilaille. | Those are Fentanyl pops... A hardcore opiate used by stage four cancer... Cancer patients. |
| Luonnon opiaatti. | The all-natural opiate. |
| Oxydomin, uusin opiaatti. | Oxydomin, the latest in designer opiates. |
