Opetuslapsi noun declension

Finnish
46 examples

Conjugation of opetuslapsi

nominative
accusative nom.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
instructive
abessive
comitative
Plural
opetuslapset
disciples
opetuslapset
disciples
opetuslapsien
(of) disciples
opetuslapsia
(part of) disciples
opetuslapsissa
(in) disciples
opetuslapsista
(out of) disciples
opetuslapsiin
(into) disciples
opetuslapsilla
(at) disciples
opetuslapsilta
(from) disciples
opetuslapsille
(onto) disciples
opetuslapsina
(as) disciples
opetuslapsiksi
(into) disciples
opetuslapsin
(with) disciples
opetuslapsitta
(without) disciples
opetuslapsineen
(together with) disciples
nominative
accusative nom.
accusative gen.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
abessive
Singular
opetuslapsi
disciple
opetuslapsi
disciple
opetuslapsen
disciple
opetuslapsen
(of) disciple
opetuslasta
(part of) disciple
opetuslapsessa
(in) disciple
opetuslapsesta
(out of) disciple
opetuslapseen
(into) disciple
opetuslapsella
(at) disciple
opetuslapselta
(from) disciple
opetuslapselle
(onto) disciple
opetuslapsena
(as) disciple
opetuslapseksi
(into) disciple
opetuslapsetta
(without) disciple

Examples of opetuslapsi

Example in FinnishTranslation in English
"...mutta opetuslapset nuhtelivat niitä, jotka heidät toivat.""...and his disciples rebuked those that brought them."
"...opetuslapset nuhtelivat tuojia."And his disciples rebuked those that brought them.
- Pivot'n opetuslapset - makasivat penkkien lomassa, kaikki 20 kuten viimeksikin, - mutta nyt kaikki olivat kuolleita.- Abbé Pivot's disciples, sprawled among the pews, 20 of them, like last time, but now they were all dead.
Ainakin Paavali ja opetuslapset.Or Paul and the disciples.
Anna minun hoitaa ylösnousemus. Valmistele sinä opetuslapset.Let me take care of the resurrection, you can prepare the disciples.
Eikö mukana ole opetuslapsia?What, no disciples?
Etkö sinäkin ole tuon miehen opetuslapsia?Aren't you also one of the disciples of that man?
Että minä ja jokainen uskollinen kuulija, - olemme Oz Turnerin opetuslapsia.That I and every loyal listener, we are disciples of Oz Turner.
He olivat saksalaisen filosofi Karl Marxin opetuslapsia.They were the disciples of German philosopher Karl Marx.
Jeesus kokoaa luokseen opetuslapsia, jotka jättävät taakseen kaiken seuratakseen häntä.Jesus has started to gather disciples who give up everything to follow him.
Emmekö puhukaan Jeesuksen opetuslapsista?Sorry, are we not doing the twelve disciples? The Beatles.
Hän oli viimeinen opetuslapsista.Well, that was the last of the disciples. - I guess we're next?
Jerusalemista pois ajettuina, opetuslapsista tulee lähetyssaarnaajia, eli apostoleita, tehtävänään levittää uuden uskon siemeniä laajalti.Driven from Jerusalem, the disciples become missionaries- apostles- spreading the seeds of a new faith far and wide.
Juudas oli yksi Jeesuksen opetuslapsista.Judas was one of Jesus's disciples.
Mutta ei kukaan opetuslapsista uskaltanut kysyä häneltä: "Kuka sinä olet?"None of the disciples dared ask him, "Who are you?"
Hän oli ihastunut opetuslapsiin.He was fond of disciples.
Varmaan itsestäänselvin symboliikka liittyy Jeesuksen opetuslapsiin.Now, probably the most obvious of all the astrological symbolism around Jesus regards the 12 disciples.
Hän mursi leivän, antoi opetuslapsille, ja sanoi, ottakaa tämä ja syökää.He broke the bread, gave it to his disciples and he said, take this, all of you, and eat it.
Maria Magdaleena meni ja ilmoitti opetuslapsille, että oli nähnyt Herran, - ja että Herra oli hänelle näin sanonut.So Mary MagdaIene went and told the disciples that she had seen the Lord... and related to them what he had told her.
Silloin Tuomas, josta käytettiin myös nimeä Didymos, sanoi toisille opetuslapsille:Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples.:
Siunauksia, jotka annettiin Kristuksen opetuslapsille.Blessings conferred upon the closest of Christ's disciples.
Fariseukset kuulivat, että Jeesus teki opetuslapsiksi - ja kastoi useampia kuin Johannes, - vaikka Jeesus ei itse kastanut, vaan hänen opetuslapsensa.The Pharisees heard that Jesus was winning and baptizing more disciples than John. actually, Jesus himself did not baptize anyone. only his disciples did.
- Hän saattoi opiskella arameaakin, - jota Jeesus opetuslapsineen puhui ja jota myös kuulimme nauhalta.Might have even studied Aramaic, Christ and his disciples' language which, according to the transcripts, we also heard on the tape, correct?
Hän sanoi, että oli opetuslapsineen melkein saavuttanut sen.He said that he and his disciples had almost attained it.
Jeesus nousi vuorenrinteelle ja asettui opetuslapsineen sinne istumaan.Jesus went up a hill and sat down with his disciples.
Krishna Intiasta: syntynyt neitsyt Devakista, mistä tähti idässä oli merkkinä. Hän teki ihmeitä opetuslapsineen ja kuoltuaan herätettiin henkiin.Krishna, of India, born of the virgin Devaki with a star in the east signaling his coming, he performed miracles with his disciples, and upon his death was resurrected.
Sen tähden Jeesus ei enää liikkunut avoimesti Juudeassa, - vaan siirtyi lähelle autiomaata. Efraim nimiseen kaupunkiin ja siellä hän oleskeli opetuslapsineen.So Jesus did not travel openly in Judea, but left, and went to a place near the desert... to a town named Ephraim, where he stayed with his disciples.
- Sait uuden opetuslapsen.- Got yourself a new disciple?
Hänet on jopa nimetty yhden opetuslapsen mukaan.He's even named after one of the disciples.
Jeesus 12 opetuslapsen ympäröimänä.That's Jesus in the center surrounded by his 12 disciples.
Jeesus näki äitinsä ja sen opetuslapsen, jota hän rakasti, - seisovan siinä vieressä.Jesus saw his mother and the disciple he loved... standing there.
Näyttäisit saaneen itsellesi opetuslapsen, Gibby.Looks like you got yourself a disciple, Gibby.
"Kolme opetuslasta rukoili hänen kanssaan ja antoi vettä ja ruokaa.""The three disciples prayed with him, "gave him water, bathed and fed him.
"Olette ihan kuin 12 opetuslasta.""You are just like the 12 disciples."
En halua 1500 Buellerin opetuslasta kirmaamaan ympäri koulua.The last thing I need is 1,500 Bueller disciples running around these halls
Horuksella oli 12 opetuslasta, joiden kanssa kulki ja teki ihmetekoja, kuten paransi sairaita ja käveli vetten päällä.Horus had 12 disciples he traveled about with, performing miracles such as healing the sick and walking on water.
Hänellä oli 12 opetuslasta - eivätkä hekään olleet naimisissa.And he had 12 disciples and I don't think any of them ever married.
Ja sitten noille 12 opetuslapselle, jotka olivat uhranneet itsensä, myönnettiin ikuinen pelastus.And then those 12 disciples who sacrificed themselves were granted eternal salvation.
Hän on viestintuoja ja esikuva meille kaikille koska hän pysyy opetuslapsena.They believe that Mary Magdalene was not only a simple disciple of Jesus but she actually was his teacher.
Julistamme tämän tappavan kyyn, - tämän inhottavan demonin, keskuudessamme kulkevan pahuuden, - tuomituksi kirkonkiroukseen - sekä erotetuksi pyhästä kirkostamme - Saatanan opetuslapsena!We therefore declare, that this vile viper... this ignominious carbuncle, this extricable evil in our midsts... shall henceforth be solemnly banned from our Holy Presence... rejected from the Communion of Holy Mother Church... as a disciple of Satan.
Vaikket pystyisi täyttämään velvollisuuttasi miehenä, - saisit rientää kiihkolla luokseni Jeesuksen opetuslapsena.So, even if you cannot do your duty by me as a man, you should come to me hard and ready as a disciple of Jesus.
- Hän oli Adamin opetuslapsi.Linderman was Adam's disciple.
- Irving on eräänlainen opetuslapsi.I suppose Irving could be considered a disciple in a way.
- Olen Herran opetuslapsi!I am the lord's disciple!
- Paholaisen opetuslapsi!- disciple of the devil!
Ei tarvitse olla neiti Wollstonecraftin opetuslapsi uskoakseen, että naisilla pitäisi olla sananvalta heitä koskevissa asioissa.You don't have to be a disciple of Miss Wollstonecraft to believe women should have a voice in matters that concern them!

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

opetuslaki
law on education
opetuslupa
teaching license
opettajainhuone
staffroom
opettajapula
teacher shortage
opasvihkonen
guide booklet
opettajakelpoisuus
eligibility for teacher
opetustilanne
teaching situation
opiskeluaika
study time
opiskelija-alennus
student discount
opettajuus
thing

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'disciple':

None found.
Learning languages?