ohjaustanko

Satulat, ohjaustangot - lokasuojat, valot ja muut on vaihdettu kellarissasi.

The seats, the handlebars, the mudguards and lights. All these parts were replaced in your basement.

Aiomme vääntä tuon ohjaustangon hänen kaulansa ympäri. - Tuo kelvoton saa selkäänsä...

We're gonna wrap those handlebars around that neck ofhis

Voisinko pyytää Williamia avustamaan - pyörän ohjaustangon säätämisessä?

But might I ask William to assist me... in calibrating the boneshaker's handlebars?

En osaa säätää ohjaustankoa, herra.

I don't know how to calibrate handlebars, sir.

Itse asiassa minulla on elektroniset vaihteet tässä. Siispä painaessani nappia ohjaustangossa, - takavaihtajaa, juttu tuon takana vaihtaa vaihdetta. Siirtyy poikitse.

I actually have electronic gears on this, so when I hit the button on the handlebars, the derailleur, the thing at the back that changes gear, moves across, with a Robocop-like noise.

Päästin irti ohjaustangosta. Tunsin lentäväni.

And then I-I let go of the handlebars and I felt like I was flying.

Päästä irti ohjaustangosta.

You hit the ramp, then just let go of the handlebars.

-Se varmaan osui ohjaustankoon.

Must have caught his handlebars or something.

Hei, luupää, unohdit sitoa sen ohjaustankoon.

Hey, bunion-head, you forgot to tie us off to the handlebars.

Jason on upea. Eikä ilta hänen kanssaan sisällä ohjaustangolla ajoa ja Taco Bellin pikakaistaa.

Jason's great, plus an evening out doesn't involve me on his handlebars and the Taco Bell drive-thru.

Kun pidätät jonkun, kulkeeko hän ohjaustangolla vai tarakalla?

When you arrest people, do you ride them in on your handlebars or do they sit with their arms around you?

En ole lääkäri, mutta arvelen, että ohjaustanko osui vatsaan.

Well, I'm no doctor, but I figure those handlebars must have caught you in the gut.

Et olisi rengas etkä ohjaustanko.

Dude, you wouldn't be the tyre, you wouldn't be the handlebar.

Haluaisin upo uuden pyörän. Jossa on iso kori. Ja jossa on ohjaustanko ja muutama vaihde.

l'd like a brand new bicycle... with a big basket... on the handlebars and some gears.

Koska te ihmiset luovutte ohjaustanko-riippuvuudestanne?

When will you people give up your dependence on handlebars?

Lawrencen pyörän ohjaustanko vääntyi kolarissa, ja arvaa mitä.

He bent the handlebars, too, when he went over the top. Oh, and you know what else I found out?