nomadi

Luulin, että te nomadit olette kuumaverisiä.

I thought you nomads were hot-blooded? A slow lot, these general practitioners.

Mutta noin tuhat vuotta sitten nomadit tekivät reittejä läpi Saharan.

nomads were forging routes through the Sahara.

Rosalien ja Emmetin lähettämät nomadit olivat arvaamattomampia.

The nomads Rosalie and Emmett sent were even more unpredictable.

Näytte kunnioittavan nomadien tapoja.

I see that you respect the customs of the nomads

He ovat nomadeja.

They're nomads.

Maailmassa on enää vain vähän ihmisiä, jotka elävät näin mutta aiemmin olimme kaikki nomadeja.

There are so few people around the world who still live like this, but once we were all nomads.

Ne ovat tasangon nomadeja. Ne vaeltavat pitkiä matkoja kuivan tasangon halki keitaita etsien.

They're the great nomads of the plateau and will often trek vast distances across these parched plains in search of oases.

Teillä nomadeilla on tapana liikkua paljon.

You nomads tend to move around, though, huh?

He asettuivat aloilleen ja hylkäsivät nomadin elämän.

they were settling down, abandoning their nomadic lifestyle.

Pikemminkin "nomadin".

I prefer the term nomad. I used to be a nomad.

Olemme kaksi nomadia.

A couple of nomads.

- Happy on kyllästynyt olemaan nomadi.

Happy's tired of nomading.

Menin sinne ja tänne, kuin nomadi eksyksissä.

Wither and hither I went, like a nomad lost on the desert of no self.

Olen nomadi, vapaa sielu!

I am a nomad, a free spirit!

Olen nomadi, vapaa sielu, enkä tarvitse ketään!

I am a nomad, a free spirit, and I need no one!