| - Se aiheutti niveltulehduksen. | They said it gave me arthritis. |
| Hän asuu vanhempiensa kellarissa. Siellä on niin kosteaa, - että koiransa sai niveltulehduksen ja kaatui portaissa. Kulkee mukana kuin salkku. | Then I find out he's living in his parents' basement, which is so damp, his dog got arthritis, fell down the stairs and now has to be carried around like a suitcase. |
| Hän maalasi tämän vasurilla pahan niveltulehduksen vuoksi. | He actually painted it with his left hand... due to severe arthritis. |
| Hän teki itsarin niveltulehduksen takia. | But he got arthritis then, and he killed himself. |
| Parantaa kuulemma niveltulehduksen. | She said it could cure arthritis. |
| Ei enää niveltulehdusta! | No more arthritis! |
| Jos sinulla ei ole niveltulehdusta tai sydänvikaa, ei tästä haittaakaan ole. | Well, if it's not arthritis or bursitis or rotator cuff, and your heart's fine, then it can't hurt. |
| Mies, jolla on rystyset murskana, ei kaipaa niveltulehdusta. | Seems like a man with busted knuckles didn't need arthritis, don't it? |
| Niiden avulla me kaikki voimme taistella sydänvaivoja, - niveltulehdusta, diabetesta, liikalihavuutta - ja jopa kaljuutta vastaan. | Created by them to help people like you and me fight heart disease, arthritis, diabetes, obesity. And yes, even baldness. |
| Tarkoitatteko niveltulehdusta? | By degenerative joint disease, you mean arthritis? |
| "Kolmivuotias poika, Joe Carmichael, kärsi kroonisesta niveltulehduksesta - | "Joe Carmichael, their son, at age three was struck down by atrophic arthritis--" |
| - Ei ole tietoja niveltulehduksesta. | There's no record of arthritis. |
| Hänen vaimonsa kärsii erittäin kivuliaasta niveltulehduksesta. Hänen sormensa ovat vääristyneet, kuin pienet juuret. Silti Daniels pitää Samuelin poissa. | His wife suffers from a most painful arthritis, her fingers twisted like bitter roots, yet he keeps Samuel from ministering to her. |
| Keksin tämän tarinan. Mulla oli muka cockerspanieli Bobby, joka kärsi niveltulehduksesta. Sen koivet piti leikata pois ja korvata pyörillä. | About a cooker spaniel by the name of Bobby, got crippling arthritis in his back legs, had to have the bastards removed, replaced with a set of wheels. |
| Lisäksi merkkejä niveltulehduksesta ja osteoporoosista. | In addition, signs of arthritis and osteoporosis . |
| Hän syö Bonivaa osteoporoosiin, Celebrexiä niveltulehdukseen, diatsepaamia ties mihin - ja puolikkaan jotain unilääkettä nukahtamiseen iltaisin. | She takes Boniva for osteoporosis, Celebrex for arthritis, generic Diazepam for I don't know what, plus half a Sonata, Lunesta, or Ambien to help her fall asleep at night. |
| Irene Kush auttaa niveltulehdukseen ja Sour Diesel paniikkihäiriöihin. | Well, we have Irene Kush for chronic arthritis. Sour Diesel for anxiety and panic attacks. Big Buddha Cheese for muscle spasms. |
| Kylpymme tepsivät reumaan, niveltulehdukseen, hermotulehdukseen, virtsavaivoihin, liikahappoisuuteen... potenssiin. | World-famous. For rheumatism, arthritis, neuritis, phlebitis... urinary complaints, hyperacidity, male potency. |
| Lekuri sanoi sen auttavan niveltulehdukseen. | Doc says it's good for the arthritis. |
| On olemassa syöpälääke, jota käytetään niveltulehdukseen. | There's a cancer drug That's used off-Label for arthritis. |
| - Sitä sanotaan reumaattiseksi niveltulehdukseksi. - Kaverit, meidän täytyy keskittyä. | Hey, it's called rheumatoid arthritis, all right? |
| - Hän oli ainoa poikanne. Teillä on niveltulehdus. | I-I can see the arthritis in your metacarpals and phalanges. |
| - Isälläni on vielä niveltulehdus. | I mean, my dad carved through his arthritis! |
| - Minulla on niveltulehdus. | -I've got arthritis. |
| - Minulla saattaa olla niveltulehdus. | - I think I might have arthritis. |
| - Oli niveltulehdus. | l had arthritis. |
