| Äkkiä olin sukua kavereille, jotka näyttävät isoilta neulatyynyiltä... - Se oli liikaa juuri silloin. | The idea of sudden obligations with guys that looked like pincushions was a little too much to take then. |
| Kokeet on tehty, voitte viedä tämän neulatyynyn kotiin. | But no more tests, so you can take this pincushion home. |
| Ne tekee minusta neulatyynyn! | They want to make a pincushion out of me! |
| Tein siitä neulatyynyn. | I made it into a pincushion. |
| Vahdin neulatyynyä. | Baby-sitting a pincushion. |
| Silloin kun se on neulatyynyssä. | - When it is in a pincushion. |
| Oloni on kuin ihmis-neulatyynyllä. | Feel like a human pincushion. |
| Hetkinen. 2200 dollaria miehestä, joka näyttää neulatyynyltä? | Wait. 2,200 bucks for my man pincushion here? Mm-hmm. |
| Kerro neulatyynylle, että pistämme häntä taas. | That'll sound much better in court. Okay. Go tell our human pincushion we'll be sticking him one more time. |
| Hän laittoi sen neulatyynyksi korvalehteni taakse. | Yeah, she, uh, she put it behind my lobe, sort of like a pincushion. |
| - En sano mitään ilman asianajajaa. Hienoa, neulatyyny. Olit lähes näkymätön tätä ennen. | I've got nothing else to say withou****** okay,that's great,pincushion, 'cause you were practically invisible until now. |
| Hiljaa, neulatyyny. | Shut up, pincushion. |
| Meillä on ihmeellinen neulatyyny. | We've got the human pincushion. |
| Mitä teet täällä, neulatyyny? | What are you doing here, pincushion? |
| Perseeni on kuin neulatyyny. | My ass feels like a pincushion. |
