| En, pelaan ystävällisen nelinpelin isäni ja vieraiden kanssa. | No. It... No, it's just a friendly game of doubles with my dad and some guests. |
| - Minulla on idea, miksei pelattaisi nelinpeliä? | I have an idea-- why don't we play doubles? -Yeah. |
| - Pelaamme nelinpeliä Melanien ja tyttöjen kanssa. - Söpö asu. | - Yeah, doubles with Melanie and the girls. |
| - Sekä kaksin- että nelinpeliä. | - Sure did. All Conference, singles and doubles. |
| Ei se ole tenniksen nelinpeliä. | You think it's all just a game of doubles tennis? |
| Emme vähään aikaan pelaa nelinpeliä. | We won't be playing doubles for a while. |
| Kahdesti. Ensin Ty Webbin kanssa ja sitten nelinpelissä. | I caddied for Ty Webb in the morning and I had doubles in the afternoon. |
| Sinua tulee ikävä nelinpelissä. | Well, Mike, I'm sure gonna miss you on my doubles team. |
| - En vain pitänyt nelinpelistä. | I-I-I never enjoyed playing doubles. |
| -Nyt voimme osallistua nelinpeliin. | -well, this is so great. -Now we can enter doubles tournaments. |
| Tenniksen nelinpeliin. | A mixed-doubles tennis match. |
| - Tämä nelinpeli on minun makuuni. | - The only kind of doubles I play. |
| Liitytään Montgomeryssa nelinpeli- liigaan. | I was thinking we should join a doubles tennis league in Montgomery. |
| Pelataanko nelinpeli, jos hän tuo tyttärensä? | Up for playing doubles if he brings his daughter? |
| Rosella Winstonilla ja minulla oli nelinpeli sinä päivänä - ja ne itsevarmat ämmät olivat jo voittaneet meidät. | Rosella Winston and I had a doubles match that afternoon... and those two self-confident witches had already beaten us. |
| Seuraava ottelu on nelinpeli Pavlyuchenkeka-Vilnikovan - ja Strakova-Mishtnupetratevan välillä. | We take you now to doubles action between Pavlyuchenkeka-Vilnikova and Strakova-Mishtnupetrateva. |
