| - Joten... Teen jotain sinun puolestasi. Annan negatiivit sinulle ja sinä teet vastapalveluksen minulle. | So, I do something to look out for you, give you the negatives, and you do something for me. |
| -Anna negatiivit, Hammett. | - Let's have the negatives, Hammett. |
| Alkuperäiset negatiivit on varastoitu maanalaiseen bunkkeriin - pyhän toimiston seurakunnalle. Vatikaaniin. | The original negatives are stored in a subterranean bunker... in the Congregation of the Holy Office... at the Vatican. |
| Annan teille alkuperäisen - ja negatiivit - sopivasta summasta. | I give you the original driving license and all those negatives I took of you for a certain sum of money. |
| Haen negatiivit myöhemmin. | I'll pick up the negatives later. Thank you. |
| - Dawes häipyi negatiivien kanssa. | - Dawes took off with the negatives. - What did she find? |
| - Sehän hienoa. - Ei, koska Ben pyysi ottamaan vedoksia, ja häipyi sitten niiden ja negatiivien kanssa. | - No, because Ben got me to make prints, and then he bolted with them and the negatives. |
| - Ehdottomasti. Polaroidit ovat sen takia ihania. Ei negatiiveja ja vain yksi kuva. | That's the beauty of Polaroid... no negatives and just one print. |
| - Palauttamassa negatiiveja. | She's up at Hollis, she's sneaking Clark's negatives back into that cubby. |
| -Täällä oli paljon negatiiveja. | - There were a lot of negatives here. |
| Aloin selailla papereita - ja selatessani lattialle putosi negatiiveja. | And so I started skim-reading it... and as I was doing that, these negatives fell out. |
| Andre, me emme kiroa, tai käytä tupla negatiiveja täällä Oikeassa Suunnassa. | Andre, we don't use profanity, or double negatives here at True Directions. |
| Se on negatiiveissa. | Its on the negatives. |
| Sekö nimi negatiiveissa luki? | Metzler? That's what was written on the negatives? |
| En saa näistä negatiiveista selvää. | I can't reach sufficient recognition threshold on any of these negatives. |
| He veivät suuren kasan valokuvista ja negatiiveista. | They took a lot of the photographs and negatives of the models. |
| Valokuvista ja negatiiveista saattaa olla kopioita piilossa. | If he does have copies of the photos and negatives there, they will be hidden. |
| Arkisto on CD-levyillä, vanhemmat kuvat yhä negatiiveina. | The current archive is on CDs. The older stuff, still negatives. |
| Damian Petrocelli suostui antamaan minulle kuvan ja polttamaan negatiivin. | Damian Petrocelli agreed to give me the print - and burn the negative. |
| Haluaisin suurennuttaa tämän negatiivin. | I'd like that negative enlarged. |
| Haluan, että tuhoat sen kuvan negatiivin. | And I want the negative of that picture destroyed! |
| Hyvä on, mutta tarvitsen negatiivin. | All right, but I'll need the negative. |
| Löysin negatiivin isän laatikosta. | l found the negative in that old box of Dad's. |
| "Ehdotan negatiivia 25 kanteen." | "I expect full consideration of negative 25 for cover." |
| Kauttani on kulkenut yli miljoona negatiivia. | More than a million, way more, negatives have come through my office. |
| Mutta sitten katsoin negatiivia todella läheltä - ja se oli jokaisessa kuvassa. | But then when I looked at the negative really close, there it was. It was in every shot. |
| Sanoin: "Jos et anna tuota negatiivia takaisin" "en työskentele täällä enää." | I said... "You don't give me that negative back I don't work here no more." |
| Sinulla on purkit Mutta ei negatiivia | Youjars But no negatives |
| "En minä ole negatiivinen", eikö se ole negatiivista? | LARRY: "I'm not negative." That's not negative? |
| "Karsi pois sä negatiivista." | ♪ e-liminate the negative ♪ |
| - Aiheutatte negatiivista energiaa. | - You give off negative energy. |
| - Etsi seriffille O-negatiivista verta. | - Try and get him some o negative. |
| - Ja minä pullon O-negatiivista. | - And I'll have a bottle of O-negative. |
| Hän pystyi luomaan varjoja negatiiviin mielensä avulla. | He could create shapes on the negative from his mind. |
| - Mutta naamasi näyttää negatiivilta. | Your face is negative, though. |
| Mitä teet negatiiville? | What are you doing to the negative? |
| Kyle Singerin testit osoittautuivat negatiiviksi. | - Kyle Singer's tests came back negative. - How is that possible? |
| - Polaroid-negatiivi. | - Polaroid negatives. |
| - Vain negatiivi oli positiivinen. | The only thing positive thing about it was the negative. |
| Eli pysäytä hänet - ja negatiivi päätyy silppuriin. | So... stop her. And the negative goes into the shredder. |
| Et poistu täältä ennen kuin kerrot, missä negatiivi on. | You will not leave here until you tell us where the negative is. |
| Hän on kuin Little Richardin negatiivi! | Do you think he looks like a photo negative of Little Richard or am I crazy? Really. And that hair. |
