| Mellakat, narkkarit ja gangsterit ovat taakse jäänyttä elämää. | Riots, junkies, gangsters... consider them things of the past. |
| - Spirou, kerää sinä narkkarin kylppärikamat. | - Spirou, come and collect things of the junkie from the bathroom. |
| Doug käski sen narkkarin ulos autosta, ja yhtäkkiä hän nappaa Dougin aseen. | You know, one second he's telling this junkie to get out of the car. The next thing you know, the guy's got doug's gun. I can't imagine it. |
| Etsii mustan juopon, joka epätoivoisesti tarvitsee juomista tai mustan narkkarin, - joka tekee mitä vain saadakseen piikin - ja sitten maksaa heille, että he hakkaavat tuota koiraasi koiranpentuna. | Find a black wino who desperately needs a drink... or a black junkie who'll do anything for a fix... and then pay them to beat that dog of yours when he was a puppy. |
| Te olette hakanneet - sitä miespoloa jo pari viikkoa - ja saitte narkkarin myymiä tietoja. | You've been shucking that poor son of a bitch around now for two weeks... with nothing but a junkie's squeal. Now lay off him. |
| -Älä kuuntele tuota narkkaria. | What have you done to her? Nothing, I swear! |
| He kuulustelivat narkkaria. Ei hänestä mitään irronnut. | And you heard they brought in some meth-head for questioning, and nothing came of it? |
| Mikään ei paljasta narkkaria paremmin kuin rauhasakselit. | Nothing says "junkie" like your gonades' axis, Ricky. |
| On sairasta vihjailla, että käyttäisin hyväksi narkkaria. | That's a sick thing to say. |
| Tuskin ne lähettäisivät narkkaria näin tärkeään tehtävään. | I don't think they'd send a junkie. Not on something this important. |
| - Olen kaukana narkkarista. - "Usko minua" ei tarkoita mitään näiden seinien sisällä. | I'm the farthest thing from a junkie. Trust me. I got news for you, Michael. |
| Entä jos sanon, että kymmenestä narkkarista yhdeksän sanoi noin? Mitä? | Would you change your mind if I told you that nine out of 10 meth users said the same exact thing? |
| Ja annan kaiken narkkarille, jolle vieroitus on kuin lomaa. | And just turn everything over to our little junkie sister who treats rehab like winter vacation. |
| Möit minut narkkarille! | - Double-cross? - I've done everything you ever said! |
| - Älä kutsu häntä narkkariksi. | Can you stop with the "druggie" thing? |
| En uskoisi Oliver Queenia narkkariksi. | I'd call Oliver Queen a lot of things, but I never thought I'd call him a junkie. |
| Olen nähnyt muutoksesi raamatun osaavasta huippuoppilaasta - narkkariksi, joka tekee mitä vain, saadakseen huumeita. | "I've seen you go from a straight 'A' student "who memorized Bible verses "to a junkie who would do anything to buy her pills. |
| -Hän on narkkari ja kelvoton luuseri. | He's a drugged-up, good-for-nothing waster. |
| Bennyn äiti oli narkkari, eikä isästä ollut tietoakaan. | Benny's mother was a meth head, never knew who his father was. Horatio became everything to him. |
| Ehkä hän on ilotyttö tai narkkari. | She's probably a crackhead or a hooker or something. No, she's not. |
| Ei hän ollut narkkari. | He wasn't like a heavy doper or anything. |
| Emme ole luultavasti edes suurinta osaa parempia, paitsi jos joku heistä on narkkari. | Not at all. We're probably not even as good as most of them, unless one of them is a crackhead or something. |
