| Painoin niin lujaa kuin jaksoin, kunnes kuulin napsahduksen. | I pushed down as hard as I could until I felt something snap. |
| Tohtori, kuulin napsahduksen. | Doc, I heard a snap. |
| Jos lähestytte ennen lukon napsahdusta, käytän kyynelkaasua. | If you approach the barrier before you hear the lock snap, I'll mace you in the face. Understand? |
| Tämä enteilee napsahdusta. | He's always like this before he snaps. |
| Ja minä olen pahoillani siitä napsahduksesta. | And I am so sorryabout that... snap thing. |
| Hän sanoi:se oli kuin yhtäkkinen napsahdus. | He said: "It was like I just suddenly snapped. |
| Se oli tuskin edes napsahdus. | It was hardly a snap, was it? |
| Sitten kuului napsahdus - ja Bobo oli kuollut. | And then there was this snap and Bobo was dead. |
| Yksi korurasian napsahdus, niin kikatan kuin Julia Roberts. | I'm like one jewelry case snap away from giggling like Julia Roberts. |
