| "Rakastan napalmin tuoksua aamuisin." | "Nothing in the world smells like that." "I love the smell of napalm in the morning." |
| Eikö napalmin käyttö sodassa ole kielletty? | I thought napalm was only in the event of war. |
| Jos ihmiset tietäisivät, että haudoissa on kylien pommittajia, vaimojen ja lasten tappajia, napalmin levittäjiä, riisisatojen myrkyttäjiä... | If you knew where someone was buried who had bombed your village, killed and murdered your wife and babies, napalmed your parents, destroyed your rice with poisons... |
| Kilvet laukaisevat napalmin, öljyn ja savun. | shields trigger the napalm, oil and smoke: |
| Kuka pitää pakotettuna olemisesta ulkona. Hänen kotinsa pistimen ja napalmin kanssa? | Who likes being forced out of his home with bayonet and napalm? |
| "Laboratorion tehtävänä on kehittää napalmia - | "The laboratory is credited with the development of napalm... |
| - Anna napalmia. | Give me the napalm! |
| - Jos heillä on napalmia, käske heitä ottamaan se mukaan. | Yeah. If the boys have some napalm, tell them to bring it along. |
| - Tyyppi käytti napalmia. | Yes, a guy in an ATV armed with a tank of napalm. |
| - Valmistimme napalmia. | - Making napalm. |
| Saippua antaa sille tarttumapintaa vähän kuin napalmissa. | Soap gives it something to stick to, acts like napalm. |
| Ei kovin rankkaa, jos sinua ei haittaa jatkuva oksentelu, - katsoa verisuontesi muuttuvan mustiksi ja tunne, että luusi on tehty napalmista. | Not too bad. If you don't mind around-the-clock vomiting watching your veins turn black and feeling like your bones are made of napalm it's a day at the beach. |
| Lance, se johtuu vitun napalmista! | - It's the napalm. |
| Nämä liekit muodostuvat fosforista, bensiinistä ja napalmista. | Michael, those flames are a mixture of phosphorus, gasoline, and napalm. They explode, burn, and stick to their target. |
| Puhe napalmista ja polttamisesta hermostuttaa minua. | All this talk about napalm and burning makes me nervous. |
| Viimeinen taistelu käytiin kaukana rintamasta - kranaateista, napalmista, lentokoneista ja aseista. | Its final battle was waged along an unrecognized front... far from the shelling and the napalm... and the sounds of planes and guns. |
| He tuottavat lähes mitä vain, käsitellystä juustosta napalmiin. | They create almost everything, from processed cheese to napalm. |
| "Se on kai maustettava napalmilla ja grillattava!" | I don't know what to say. We're gonna maybe drop in a little napalm there and try 'n cook 'im down. Have a little barbecue." |
| He polttivat eteläisen osan kaupunkia napalmilla. | This is because the forces burned south side with napalm. |
| Helpompi pyytää kärpäsiä hunajalla kuin napalmilla. | - In one thing. You can catch a lot more flies with honey - than with napalm ... just saying. |
| Kaasu sidotaan yleensä napalmilla, joka polttaa sen. | Standard poison is countered by napalm. It burns it up, consumes it upon detonation. |
| Muistaakseni kuin metsäpalon sammuttamista napalmilla. | Not unlike smothering a forest fire with napalm, as I recall. |
| - Kuulostaa napalmilta. | Sounds like we're talking napalm. |
| Brennan sanoi sitä napalmiksi. | Yeah, Brennan said it was just some kind of napalm. We'll get our hands on some. |
| Entä napalm? | Tell me about napalm. |
| Missä napalm on?" | Where's the napalm?" |
| Se napalm pitää hävittää. | Oh, I'd start by getting rid of the napalm first. |
| Walden varmaan kuoli, ennen kuin napalm osui sinne. | She was... She was probably killed by small arms... ..before the napalm ever hit. |
