| "on ollut hiljaa maailman suurimman yhtiön myllerryksen jälkeen. | "has remained quiet since the upheaval inflicted "upon the world's largest multinational conglomerate. |
| Aiheuttaa myllerryksen. | A collapse in our economy would ripple around the globe, causing such upheaval. |
| - Fuuga on tunteiden myllerrystä. | This fugue is a tremendous... it's an emotional upheaval, and I don't hear it. |
| Haluan säästää lapseni myllerrykseltä ja tuskalta. | I want to spare my children a life of upheaval and pain. |
| Kerron luottamuksellisesti, että myllerrys - mitä väkivaltaisin mullistus - myllertävät meret, niin suuret ja mahtavat aallot - että saavat kokeneimmankin merenkyntäjän oksentamaan - odottavat tätä leiriä. | i am confiding that turbulence, upheaval of the most violent sort, churning seas, waves of a scale and force to make the most seasoned seafarer vomit are in prospect for this camp. |
