Nopein tapa unohtaa tämä on sopia asia nyt, tai edessä on vuosien muutoksenhaut. | But the quickest way to put this behind you is to settle this now, or you're looking at years of appeals. |
En voi vastata muutoksenhaun takia. | I can't answer questions because of the appeal. |
Sinä olet valinnut muutoksenhaun. | You have opted to appeal. |
Tämä tuomio ei todellakaan tule pätemään muutoksenhaun jälkeen. | There is no chance in hell this verdict will hold in an appeal. |
Eikö hän pyytänyt muutoksenhakua? | It says he never asked for an appeal? |
Kaksi todistajaa juuri ennen muutoksenhakua. | I mean, two witnesses short at his appeal. |
- Päteekö se muka muutoksenhaussa? | - You think it'll hold up in appeal? - What appeal? |
- Voitamme muutoksenhaussa. | - We'll win on appeal. |
Jos häviämme nyt, valmistamme hänet muutoksenhakuun. | If we lose this round, we prep him for appeal. |
Jos häviämme sen, toiseen muutoksenhakuun. | And if we lose that, we prep him for a second appeal. |
Tiedätte kyllä, miten muutoksenhaku tapahtuu. | You are familiar with the proper procedure of appeal. |