| Tarkoitus on tutkia lähettimet, anturit ja muuntimet. | They want full tolerance checks on all buggers, sensors and corresponding transducers. |
| Eikä kaupunki tuota vain omaa energiaansa, vaan myöskin yksittäiset rakennukset saisivat energiaa sähköä tuottavista maalipinnoista, rakenteellisilla painon muuntimilla, sekä lämpöpari vaikutuksilla ja muilla nykyisin vähän käytetyillä teknologioilla. | And not only does the city power itself particular structures will also power independently and generate electricity through photovoltaic paints structural pressure transducers, the thermocouple effect and other current but under utilized technologies. |
| Kaikki purjeveneistä jotain tietävät, tietävät, että helpoin tapa upottaa - on muuntimen irrottaminen. | Look, anyone familiar with sailboats knows the easiest way to sink one is by pulling the transducer. |
| Veti muuntimen irti. | She pulled out her transducer. |
| - En. Saatko edes sellaista muunninta? | Can you get an ultrasonic transducer? |
| Tänne laitetaan muunnin, - lähettäen täysin samaa toiminta- taajuutta lähettimeen, - ja se kimmottaa takaisin taajuuden yksikölle. | You place an ultrasonic transducer here, broadcasting at the exact operating frequency of the transmitter and it bounces back the frequency to the unit. |
| Täytyy korjata potkuri, tasapainotus, tiivistys, putkisto - uusia muunnin, korjata tyhjennyspumppu ja säätää moottori. | We've got the prop work, the caulking and the pipes, the transducer, the bilge pump, and timing the engine out. |
