muodostaminen

- Pitkäaikaisia taktisia muodostamisia. - Joo.

- Long-term tactical formations.

Jo vuonna 1766 säädettiin laki ― puheen, ajattelun ja mielipiteen muodostamisen vapaudesta.

Already in 1766 a law was passed. Speech, thought and opinion, freedom of the formation.

Tiedän miltä muodostamisen pitäisi näyttää, - joten älkää olko luihu.

"Now, I know what the formation should look like," so please do not be sneaky.

Vuonna 1979 kongressi valtuutti delegaation muodostamisen joka koostuisi presidentin alaisuudessa toimivista joukoista.

[Man] In 1979, Congress authorized... the formation of a contingent of elite Special Forces soldiers... who answer only to the president of the United States.

Britit johtivat Euroopan Neuvoston muodostamista toukokuun viidentenä 1949.

The British spearheaded the formation of a Council of Europe on May 5th 1949.

Ei ole mitään keinoa ajoittaa muodostamista.

There's no way to date the formation. It might have been erected last month for all we know.

Odotamme vaatimustemme täyttämistä. Pörssiromahduksen tekijöiden pidätystä, komission muodostamista korruption tutkimista varten, perustuslain muutosta, joka tekee yhtiön henkilöstatuksesta laittoman.

We stay until our demands are met, the arrest and prosecution of the people responsible for the crash, the formation of a presidential commission to investigate corruption in politics, the ratification of a constitutional amendment outlawing the legal designation of "corporate personhood."

YK:n pääsihteeri ja parantumaton rotuhygienisti, Julian Huxley, väitti että - koska rodunjalostusopin johtajat olivat perustaneet ympäristön- ja - luonnonsuojeluliikkeet, niitä tulisi käyttää välineinä - maailmanhallituksen muodostamisessa.

UN chieftain and unrepentant eugenicist, Julian Huxley, argued that - since the leaders of eugenics had founded the environmental and - conservation movements, that they should be used as vehicles in the - formation of a world government.

- Osallistua muodostamiseen...

- To participate in the formation...

Hypoteesin muodostamiseen ei ole tarpeeksi tietoa.

There is not enough information upon which to base an hypothesis.

Pian sen jälkeen, kun eliitti oli perustanut Yhdistyneet Kansakunnat tukikohdakseen USA:ssa, - uudelleenmuodostettu maailmanneuvosto siirtyi suunnitelman seuraavaan vaiheeseen: mantereiden laajuisten superliittovaltioiden vähittäiseen muodostamiseen.

Shortly after the elite established the United Nations as their base in the US, - the newly formed World Council quickly began work on the next phase in their plan: - the incremental formation of continental superstates.

Bilderberg-ryhmä myöntäisi myöhemmin, että heidän missionaan - oli EU:n muodostaminen.

The Bilderberg Group would later admit that their mission - was the formation of the EU.

Laugesen on juuri luopunut puoluejohtajuudesta - ja samalla hallituksen muodostaminen keskeytetään.

Laugesen just stood down as party leader thereby suspending the pending cabinet formation.

Sen oikeana tarkoituksena oli eurooppalaisen superliittovaltion muodostaminen.

It's true intention was the formation of a European Superstate.