munatoti

- Aiti, on munatotin aika.

Ma, where are you? I'm serving your eggnog.

- Unohdin munatotin!

- I didn't get the eggnog!

Goodmanko antaisi teidän terästää munatotin itsenäisyyspäivän fiaskon jälkeen?

You really think Goodman's going to let you spike the eggnog after the 4th of July fiasco?

Joisin kaiken munatotin.

l'd drink all the eggnog.

Kun olet avannut vuoteeni, voit tuoda munatotin.

After you prepared my "coucher", you may attend to my eggnog.

- Ei munatotia.

- No eggnog.

- Juodaanko munatotia?

- No. - Can we drink eggnog?

- Meillä on sinulle munatotia.

Dad, we've got eggnog for you.

- Nautimme hieman munatotia.

Well, we were having eggnog.

- Olen juonut munatotia, jos et huomaa.

I've already had an eggnog, if you can't tell.

Tällaisena päivänä - Esther-mummon munatotissa tuntuu olevan liian vähän viinaa.

Day like today, grandma Esther's eggnog seems a little light on the bourbon.

- En pidä munatotista. - Se on loppunut.

- I don't like eggnog.

- Pidätkö munatotista?

Do you like eggnog, dear? Oh, yes.

Me molemmat olimme humalassa munatotista - ja löysimme toisemme mistelinoksan alta. Ihmettelimme siinä sitten, että mitäs nyt tehdään.

Basically, we both got plastered on eggnog, and we found ourselves standing under the, uh, mistletoe, and we were like, "okay, well, what do we do now?"

lahjojen avaamisen innostusta ja munatotin makua. - Pidän munatotista.

The excitement of opening presents, the taste of eggnog.

Kaadetaan se munatotiin, niin saamme historian parhaat pikkujoulut.

Dump it in the eggnog, and we've got the best Christmas party in history.

Jousikvartetti, luumukohokasta, muskottia ripoteltuna munatotille...

String quartet, plum pudding, nutmeg sprinkled on the eggnog.

-Maistuisiko munatoti? .

You wanna come in for some eggnog?

Ai niin. Se jääkaapin munatoti oli ihanaa.

Oh, by the way that eggnog in our fridge was great!

Anteeksi, tämä munatoti on pahaa.

Excuse me. This eggnog is terrible.

Ehkä se oli vahvasti terästetty munatoti.

Maybe it's the heavily spiked eggnog.

Hetkinen, heitetään uusi pölkky tuleen - ja kaatakaa itsellenne uusi munatoti.

No wait a minute, let's throw another log on the fire and pour yourself another eggnog.