| Saitte mosaiikit? | Are those the mosaics? |
| Entisöin mosaiikkeja. | - I restore mosaics. |
| Haluatteko käydä katsomassa mosaiikkeja? | I'd like you to look at the mosaics that need to be refired. |
| Hänen sanotaan ottaneen jonkinlaisen kiven yhdestä mosaiikeista? | They say he took some kind of stone from one of the mosaics? |
| Ne oli väännetty mosaiikeista. | They'd been pried out of the mosaics. |
| Aivan kuin mosaiikin värit. | Like colors in a mosaic. |
| Haluatko nähdä maailman kauneimman mosaiikin? | - Stop it! You wanna see the most beautiful mosaic the world has ever seen? |
| Minä otan nämä kaikki, rikon niitä vielä vähän lisää - ja teen mosaiikin teille jokaiselle. | Well, I'll tell you what, I'm gonna take all of this, I'm gonna break it more, and I'm gonna make a mosaic for each and every one of you. |
| Sotkit mosaiikin. | You left quite a mess, you know, on the mosaicry. |
| Tähän mennessä teoria siitä, että jos yhdistämme ihmisten kuvaukset - näyistä, saamme aikaan kuvan eli mosaiikin 29. huhtikuuta tapahtumista. | So far it confirms the theory that if you put the descriptions of peoples' visions together, you do start to get a definitive picture--a mosaic-- of April 29th. |
| "lukuunottamatta Herramme ja Vapahtajamme mosaiikkia etuoven yläpuolella." | "except the mosaic of our Lord and Savior... 'above the front door." |
| Katso mosaiikkia. Näetkö, miten ympyrät muodostavat kuvion? | This mosaic, see how the circles weave through the design. |
| Kuin suurta mosaiikkia täytettäisiin. | It's like a grand mosaic is being filled in. |
| Muuten, ovatko nämä roomalaista mosaiikkia? | Oh, Nancy, by the way, do you know what these are? I think they're bits of Roman mosaic. |
| Tämä on mosaiikkia. ― Näyttää lakritsilta. | That's mosaic. Looks like licorice allsorts to me. |
| Derekin mukaan palasia aidosta mosaiikista. | What are they? According to Derek Rudge, pieces of the original mosaic. |
| Ja entä ne ihmiset jotka saivat mosaiikista selville, että heidän oli tarkoitus kuolla ennen 29:ttä päivää, mutta elivät ohi kohtalokkaan tapahtuman? | And what about the people who learned from mosaic they were meant to die before the 29th but lived past the fatal event? |
| Ja vaikka palapelin yksittäisiä paloja ei koskaan fyysisesti kosketettaisi ne kaikki muodostavat osan samasta suuresta mosaiikista. | And though individual pieces of this puzzle may never physically touch they all form part of that same grand mosaic. |
| Miten saitte tietää mosaiikista? | How do you know about the mosaic? |
| Sivulla viisi näette todisteen suuresta mosaiikista. | Now, if you'll all turn to page five, you will clearly see that there is evidence of an extensive mosaic. |
| Daavidin rukous on kuvattu kolmeen mosaiikkiin: | ♪ (Peter) The Prayer of David is depicted in three mosaics across the world... |
| Ihminen on sellainen, että uskoo ihmeellisiinkin asioihin ― kuten Hentyn mosaiikkiin. | We're so constituted we believe the most incredible things. Like the existence of Henty's mosaic. |
| Lantio ja sydän, ei sovi oireisiin jotka liittyvät mosaiikkiin. | Pelvis plus heart doesn't fit with any of the syndromes associated with mosaicism. |
| Hän kai soittaa, koska haluaa minun pusertavan käsin hänen goji-marjamehunsa tai laatoitan kylpyhuoneen mosaiikiksi hänen kasvoistaan. -Arvaa kuka? | She's probably just calling because she wants me to hand-squeeze her goji berry juice or re-tile the bathroom in a mosaic of her face. |
| Sitä kutsutaan geneettiseksi mosaiikiksi. | It's a condition called genetic mosaicism. |
| - Aivan kuin Nicolain mosaiikki tarusta. | It's just like Nicolai's mosaic legend. |
| - Tämän näköinen mosaiikki. - Tuolla. | It's a mosaic, just like this. |
| Arkkitehtuurista puheen ollen, yhdessä rakennuksessa on mosaiikki. | Speaking of architecture, there's a mosaic on one of these buildings. |
| Ehkä Los Angelesin valot - ja niiden lasien mosaiikki ovat tavalla tai toisella ristiriidassa. | Maybe it's the light in Los Angeles and the mosaic glass in those windows they kind of collide |
| Elämä koostuu hetkistä, aivan kuin hieno mosaiikki. | Moments. Life is made of them, much the same as a great mosaic. |
