Get a Finnish Tutor
He haluavat ajaa meidät ulos moottorisahojen kanssa.
They just love to run you out of those places with chainsaws.
Sieltä pääsee pois vain yli moottorisahojen ja piikkien. Hän ryhdistäytyy ja hyppää yli. Pääsee toisella puolen.
The only way out is through this chainsaw pit with swords and knives and blades swinging all around, so he sucks it up like a true unicorn man would, he jumps over the chainsaws, finally makes it to the other side.
"Cowboy jahtaa moottorisahoja 14 vuotta.
"Cowboy chases chainsaws 14 years.
Haluan moottorisahoja, isoja puukkoja. .Ja heti.
I want chainsaws and I want big-ass knives, and I want them now.
Jumala loi pienet vihreät omenat, ei pieniä vihreitä moottorisahoja.
God made little green apples, man, not little green chainsaws.
Missä täällä pidetään moottorisahoja?
Where do they keep the chainsaws here?
Tarvitsemme moottorisahoja, raskaskalustoa, ehkä jonkin teollisen kasvimyrkyn.
No, what we need are chainsaws, heavy equipment, maybe some industrial weed killer.
Kaipa puheet muovipeitteistä ja moottorisahoista on flirttailua.
I guess, uh, talking about plastic-lined trunks and chainsaws is kind of flirty.
Kyllä, jos pitää moottorisahoista joilla on jalat.
Yeah, if you like chainsaws with feet.
Hänen esityksessään temppuiltiin moottorisahoilla - samaan tapaan kuin minä nyt palloilla.
He was doing a show where he had to juggle some chainsaws, kind of like what I'm doing right now.
- Menen hakemaan moottorisahan ensin.
I'll go get the chainsaw first.
- Mistä löydän moottorisahan?
So, where can I find the chainsaw?
- Oranki ottaa moottorisahan ja heittää sen.
uh, goes awry and it... and then, um... He takes that chainsaw and he throws it.
Eilen se sekoili moottorisahan kanssa.
And last night he went mad with the chainsaw.
Eipäs riehuta sen moottorisahan kanssa.
You take it easy with that chainsaw.
- Käytät moottorisahaa.
You're using a chainsaw.
Autoa ei voi jakaa ilman moottorisahaa, joten se lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen.
But since they can't split the car without a chainsaw, the judges decided to give it to the charity.
Ei siihen tarvita edes moottorisahaa.
I don't think you'd even need a chainsaw for that.
He antavat Jarpin käyttää moottorisahaa.
They're letting Jarppi work the chainsaw.
Isä, se tyyppi, - vai mikä tuon tekikään, täytyy käyttää kirvestä tai moottorisahaa. - Se oli psykopaatin työtä. - Lähdetään pois täältä.
Dad, that guy... or whoever did that must've used an axe or a chainsaw.
- En näe turkkia toimimattomassa moottorisahassa.
I don't see no fur in that nonworking chainsaw.
Niillä on kynnet kuin Ginsun veitset ja enemmän hampaita kuin moottorisahassa.
They got claws like Ginsu knives and more teeth than a chainsaw.
Minulla on paljon kokemusta moottorisahasta.
I have plenty of experience with the chainsaw.
Otimme ketjun vanhasta moottorisahasta ja laitoimme sen pyörään.
We took the chain off an old chainsaw and put it on the bike.
Minä tartuin moottorisahaan ja lähdin tapaamaan...
Well, I sort of got comfy with a chainsaw and I went to see...
- Sanoiko hän tosiaan, että moottorisahalla?
Did he really say this should be done with a chainsaw?
Ajattelen, että joku katkaisee käsivarteni moottorisahalla.
I think that someone cut my arm off with a chainsaw.
Erik Whitby turmeli eilen Jonathan Duttonin kotia moottorisahalla.
Yesterday someone named Whitby, Erik Whitby... vandalized Jonathan Dutton's home with a chainsaw.
Helppo sinun sanoa, jota ei silvota moottorisahalla!
That's easy for you to say. You're not the one who has to be dismembered with a chainsaw.
Hienostunutta kuin aivokirurgia moottorisahalla.
Nice. All the subtlety of brain surgery with a chainsaw.
Se kuulostaa moottorisahalta.
Sounds like a chainsaw.
- Anna minulle moottorisaha.
Give me the chainsaw.
- Hankitaan mieluummin iso moottorisaha.
- get a rather large chainsaw-
- Hei, sipulipää, mene hakemaan vajasta moottorisaha.
Hey, onion-head, go on back to the shed and grab the chainsaw.
- Kuin moottorisaha.
- Like a chainsaw.
- Tämä selvä, - mutta moottorisaha ei tee ketään luodinkestäväksi.
Copy that, sir, but a chainsaw don't make you bulletproof.