Fox 3 hoitaa moottorikelkat. | Fox 3, stay with the snowmobiles. |
Hoitakaa moottorikelkat paikoilleen. | Make sure those snowmobiles go to starboard Hangar F! |
Jää on ohutta, ja moottorikelkat liian vaarallisia. | The ice is too thin and snowmobiles would be too dangerous. |
Menen edeltä tavoittamaan opastamme, hän vaatettaa meidät - ja toimittaa meille moottorikelkat, niin me lähdemme. | I'm gonna go head off and try to meet up with our guide. He's gonna suit us up and supply us with snowmobiles and we're gonna head out. |
Menen irrottamaan nuo moottorikelkat ja panen ne tuohon autoon. | Now I'm gonna unhook those snowmobiles and put them on that truck. |
Löydämme ehkä moottorikelkkoja, joita voimme käyttää. | Maybe we find some snowmobiles to make runs. That sounds good. |
Sergio sanoo, ettei sinulla ole tarpeeksi moottorikelkkoja evakuointiin. | Sergio says you don't have enough snowmobiles to evacuate. |
Siksi ei voitu ottaa moottorikelkkoja. | That's why we couldn't take the snowmobiles. |
Tarvitsen tekniikkaa, etenkin sähköpostia, moottorikelkkoja- | Look, no offense, but I need technology, especially e-mail and snowmobiles. |
Mike, et tiedä mitään moottorikelkoista. | Mike, you don't know anything about snowmobiles. |
Pysytelkää yhdessä kunnes ehdimme moottorikelkoille. | Everyone stick together until we get to the snowmobiles. |
- Löysin kadoksissa olleen moottorikelkan. | - I found the missing snowmobile. |
- Nuo ovat moottorikelkan jälkiä. | - Those are snowmobile tracks. |
Hullu kysymys. Satutko tuntemaan moottorikelkan korjaajaa? | Crazy question, you wouldn't have anybody knows how to fix a snowmobile? |
Kuulin moottorikelkan protestoivan. | I heard the snowmobile protesting. |
Menen takaisin moottorikelkan luo - ja kokeilen saada signaalia puhelimeeni. | I'll go check on the snowmobile and see if I can get some reception on my cell phone, okay? |
- Hei, onko sinulla moottorikelkkaa lähistöllä? | Hey, do you have a snowmobile nearby? |
- Kolme moottorikelkkaa, viisi miestä. | Three snowmobiles, five riders. |
Keväällä täällä on turvallisempaa, kun ei ole moottorikelkkaa. | This neighborhood will be a lot safer without that snowmobile around. |
Onko sinulla neljä moottorikelkkaa? . | You got four snowmobiles? |
Pete, sinun on päästävä moottorikelkkaan nyt heti. | Pete, I need you to get onto the snowmobile right now. |
Siirrän hänet moottorikelkkaan. | Get him on the snowmobile. |
Sitokaa moottorikelkkaan. | Put on his parka. Tie him from the back of the snowmobile. I'll be out in a minute. |
- Hän ei selviä niin kauas moottorikelkalla. | No, he'd never make it that far on a snowmobile. |
Ajaa aika lujaa moottorikelkalla. | Drives pretty fast on that snowmobile. |
Ehkä sinun on parasta häipyä täältä moottorikelkalla. | Maybe you should get on that snowmobile and keep riding! |
Haluan lähteä moottorikelkalla Sidewinderiin. | Let's get in the snowmobile and go to Sidewinder. |
Kun ajoitte kolarin moottorikelkalla... Et koskaan herännyt. | When you crashed on the snowmobile... p. |
Anna kun menen katsomaan mitä moottorikelkalle on tehtävissä. | Just let me go see what I can do with the snowmobile. |
Palaan moottorikelkalle. | Look, I'm gonna go back to the snowmobile. |
- Kannattaisiko ottaa moottorikelkka? | You don't want to take the other snowmobile? |
- Luulin, että moottorikelkka oli hajalla. | I thought the snowmobile was broken. I fixed it. |
- Yksi moottorikelkka toimii. | There's one snowmobile working. |
Hän yritti ajaa lumipenkkaa pitkin mutta moottorikelkka liukui reunan yli, ja hän putosi jäiseen jokeen. | When his snowmobile Slipped over the edge Throwing him into the icy Waters of anders creek. Wright county deputies Recovered the body |
Hänellä on moottorisaha ja sinulla moottorikelkka. | He's got a chainsaw and you got a snowmobile. |