| "Ylös minihameet." | "Up with miniskirts." |
| -1968 käytettiin minihameita. | 1968, they were in miniskirts. |
| Etkä bikinejä tai minihameita, tai mitään mikä näyttäisi sinulla olevan muotoja. | Or bikinis or miniskirts or anything else that might actually show you have a shape. |
| Miksei San Franciscossa käytetä minihameita? | Why don't women in San Francisco wear miniskirts? |
| Ette ole tosissanne, herra Murphy. Että opiskelijamellakat johtuisivat muka minihameista. | Really, Mr. Murphy, to say student unrest was caused by miniskirts-- l mean, that's unrealistic. |
| Olen kiitollinen minihameista, - kohottavista rintaliiveistä, penisilliinistä... | I'm grateful for miniskirts, the Wonderbra, penicillin... |
| Mitä minihameille tapahtui? | What happened to the miniskirts? |
| Ally kysyi eilen, saisiko hän ostaa minihameen. | Yesterday Ally asked me if she could buy a miniskirt. Oh. crap! |
| Kuvailit vain vaaleat hiukset ja minihameen. | Of all the things to say. All you told me was blonde hair and red miniskirt. |
| - Kaikki on helpompaa minihameessa. | Everything's easier in a miniskirt. |
| Haluamme soittaa saksofonia kujalla kun kävelet ohi minihameessa kantaen säihkyvää laukkua. | We want to be playing a saxophone in an alley and have you walk by in a miniskirt with a purse with gems. |
| Hän odotti minua pienissä alushousuissa ja minihameessa. | Spent 2 hours waiting for me at the roller rink in french-cut panties and a miniskirt. |
| Jos kiinnostaa, olisit ollut makea siinä minihameessa. | - Hey, Dylan. For what it's worth, you would've rocked that miniskirt. |
| Kaikki on helpompaa minihameessa. | Everything's easier in a miniskirt. |
| -Reitesi eivät sovi minihameeseen. | Plus, you don't have the thighs for a miniskirt. |
| Hän pukeutui minihameeseen, - korkokenkiin ja teeskenteli olevansa Susan Dey. | She'd put on the little miniskirt, the go-go boots and pretend she was Susan Dey. |
| Miehuuteni on kärsinyt jo tarpeeksi. Pitäisikö minun pukeutua vielä minihameeseen? | Hey, I already feel like half a man, I should wear a miniskirt too? |
| Hän on Polymeeri-minihame-varas. | Let me remind you of something. You are the spandex miniskirt king. |
| Hänellä on minihame, ja hän on kevytkenkäinen. | -She's promiscuous. Wears miniskirts. -Really? |
| Joo ja sitten sinun pitäisi hankkia minihame että voisit esitellä sitä kunnolla. | Sure, then you should get a miniskirt so you can really show it off. |
| Kyllä. Ylläni on minihame ja pienet alushousut. | (Rebecca) uh... oh, yes, i'm wearing a miniskirt and, uh, my french-cut panties. |
| Oikeasti minulla on minihame ja paljastava toppi. | No, not really. I'm wearing a miniskirt and a boob tube. |
