metyleeni

On oltava tarkkoja, koska vedellä ja metyleenillä on eri paino, - ja hän laski millilitran tarkkuudella.

We gotta be real precise because... water and methylene weigh different and he figured it all out to, like, milliliter.

Ilahdut kuullessasi, ettei hän kuollut- metyleeni-kloridi -myrkytykseen. Hän tukehtui.

You'll be glad to know that he didn't die of methylene chloride poisoning.

Ne ovat kemikaalliselta nimeltään 3-4 metyleeni-dioksidimethamfetamiinina, - mitä ihmiset kutsuvat ekstaasiksi.

Erm... chemical name is 3-4 methylene-dioxymethamphetamine, which is why people call it Ecstasy.

Tavallisesti voisin pyyhkiä tällaiset maton alle- mutta täällä on ollut murha-aalto- ja julkistin tiedot metyleeni-kloridista- ja lupasin julkistaa tiedot ruumiinavauksesta. Tiedotusvälineet eivät unohda tätä.

Look, normally I could sweep this thing under the rug, but since we've had this rash of murders and I went public with the methylene chloride promising to release the autopsy, the media is not gonna let this go.