| - Arvelen, - että joku istutti teihin bionisen matriisin. | My initial assessment someone has surgically implanted a bionic matrix in you. |
| - Kuinka pitkäksi aikaa luomme matriisin? | How long will we have to keep generating the matrix? |
| - Tai Hadamardin matriisin malleja eikä West LA: N 211 -malleja. | Or,uh,or,you know,the pattern trends in the Hadamard matrix, rather than the pattern trends of 211s in West LA. |
| Differentiaalioperaattorin karakteristinen polynomi ei ole sama kuin matriisin karakteristinen polynomi. | The characteristic polynomial of a differential operator is not the same thing as the characteristic polynomial of a matrix. |
| Eristimme Tulimyrsky-matriisin kohteen solurakenteesta. | We've been able to isolate the Firestorm matrix inside the subject's cellular structure. Excellent. |
| - Kyllä. Paransin matriisia seurataksemme sekä Cartesian koordinaatteja, - että kolmea korkeuskulmaa, - suuntaa, korkeutta ja nopeutta, jotta saisimme - saaliimme tarkan sijainnin ja suuntiman. | I've enhanced the viewing matrix to track both the Cartesian coordinates and three altitude angles, the yaw, pitch and roll to give us the exact position and orientation of our baby. |
| Jos ryöstöjä tulee lisää, voin ehkä katsoa matriisia uudelleen. | If there are more robberies, then, yeah, maybe I can revisit the threat matrix, but... |
| Muutimme Jarvisin matriisia - luodaksemme jotain uutta. | We reconfigured Jarvis's matrix to create something new. |
| Se on orgaanista matriisia. | It's organic matrix. |
| Datassa on virhe tai matriisissa vika, koska yhtälö antaa tyhjän vastauksen. | Something's not right in the data or there's a bug somewhere in this matrix. Because my equation keeps returning an empty set. |
| Emme pystyneet korjaamaan vaihevaihteluita hänen positronisessa matriisissa. | We were unable to repair the phase variance in his positronic matrix. |
| Hodgins, matriisissa näyttää olevan - monia erilaisia aineita. | Dr. Hodgins, there appear to be a number of different substances suspended in the matrix. I'm good. |
| Ionikranaatti tekee matriisista epävakaan. | An ion grenade. Just bombarded your cellular structure with enough ions to destabilize your matrix. |
| Mutta teknisten piirrosten mukaan B-kansi on riippumaton matriisista. | The thing is... is that online blueprints clearly indicate... that deck B is independent of the guidance matrix. |
| Tässä on kysymys varauksellisesta matriisista joka on nollapistekenttä. | You're interacting with a charged matrix which is the zero point field. |
| ...järjestämällä valopartikkelit tehokkaimpaan matriisiin. | The way it works... is by reorganizing particles of light... into their most efficient matrix. |
| Ehkäpä jokin sitoo sinun DNA:si sisäiseen matriisiin... | Maybe it's something macrobudding your DNA with the interior matrix. |
| Miten säätelette positronivirtaa dilitium-matriisiin? | How do you regulate positron flow in your dilithium matrix? Good one. |
| Ohjelma perustuu matriisiin suhteellisista mitoista. | The program is based upon a matrix of relative proportions. |
| Ohjelma rakennetaan itse asiassa - liittämällä käyttäjän muistot tuolin matriisiin. | The programming is actually built by interfacing memories from the individual's consciousness with the chair's matrix. |
| Kerrotaan (-i, 0)-matriisilla... | Multiplied by a matrix of negative I comma zero... |
| Jos sinulla on tulostin, voin muuntaa rikospaikkaluonnokset matriisiksi. | Hey, boss, if You've got a printer, I might be able to convert Some of these crime scene Sketches to t matrix. |
| - Se on matriisi riskeistä... | It's-It's a weighted matrix of risk-reward, all right, so... |
| -Sinulla on sama matriisi kuin tohtorilla. | You told me you had the same matrix as the Doctor. |
| Adaptiivinen heuristinen matriisi.Toimi- akseni diagnostiikkana muille ohjelmille | An adaptive, heuristic matrix, yes. In order to serve as a diagnostic for all the EMH programs. |
| Ainoa matriisi tuhoutui pian levytyksen jälkeen. | The only existing matrix was destroyed right after it was cut |
| Dilithium-matriisi on aktivoitu. | The dilithium matrix is active. |
