| Piip, Helvatan masiinat. | Beep. How I hate these goddamn machines. |
| - Aion hoitaa sen helkkarin masiinan. | I'm gonna fix that bloody machine. |
| Haluan valmistaa viimeisen koneen kaikkien aikojen upeaimman Rube Goldberg -masiinan. | The greatest Rube Goldberg machine of all time. |
| Kai siksi, jotta maksaisimme hänen 300000 dollarin masiinan. | I bet we have to go so much so we can pay for that $300,000 machine he has. |
| Minä cogito , siksi sum minä. Juuri nyt cogito minä että sum tuon masiinan tuhansiksi palasiksi. | I cogito therefore I sum and I sum to cogito the damn machine right out of existence capiche? |
| Tarvitsetko siihen koko masiinan? | Oh. You need the whole machine to do that? |
| Natsit vaihtoivat rattaita siihen hemmetin masiinaan joka saakelin päivä, - muuttivat koodin, ja meidän piti avata se aina uudestaan. | The Nazis changed the wheels on that damned machine every bloody day, that altered the code, and we had to decipher it all over again. |
| Ei hätiä, mies ja masiina hoitavat asian. | Rest easy, friend, man and machine are on the job. |
| Ei kun masiina meni rikki. Ei se mitään Pikkuoravia ollut. | The machine broke, man, that ain't no chipmunk track. |
| Hei, masiina pysähtyi kahden dollarin kohdalla. | Hey, the machine stopped at two bucks. |
| Helvetillinen masiina! | Infernal machine! |
| Oikea Libyan armeijan taistelu masiina. | Serious, bona fide Libyan Army fighting machine. |
