marttyyrius

Kymmenen vuotta Brunon marttyyriuden jälkeen, Galileo katsoi kaukoputkella, todeten, että Bruno oli ollut oikeassa.

Ten years after Bruno's martyrdom Galileo first looked through a telescope realizing that Bruno had been right all along.

Liity ristiretkeen kerettiläisyyttä vastaan ja palaa Englantiin, jopa marttyyriuden uhalla.

Join the crusade against heresy and return to England, even at the risk of martyrdom.

- Mitä marttyyriutta harkitsetkaan...

- And whatever misguided martyrdom you're contemplating...

Jumalan palvelijana hän luultavasti halusi marttyyriutta.

As a man of God, I assumed he welcomed the opportunity for martyrdom.

Kaikki kirkonmiehet toivovat marttyyriutta, herramme Jeesus Kristuksen nimessä.

All of the cloth would welcome martyrdom in the cause of our faith, service of our lord Jesus Christ.

Luonnon on vaikea erottaa, haluavatko ihmiset - marttyyriutta vai itsemurhaa.

By nature... it's hard to distinguish the state of mind of those who want martyrdom or suicide.

Piispa Swithernin marttyyriutta.

The martyrdom of my fellow bishop, Bishop Swithern.

Kultaseni. Meidän on keskusteltava marttyyriudesta.

Sweetheart we must discuss the question of martyrdom.

Se ei oikein sovi marttyyriuteen.

That doesn't seem to fit with martyrdom, does it?

Valitettavasti, tilanteemme epätoivoisuus - vaatii, että ehkä taas jonkun meistä - täytyy omaksua marttyyrius kun taiselemme vääräuskoisia vastaan.

Unfortunately, the desperate nature of our situation suggests that we may need another of us to embrace martyrdom as we bring our fight to the Infidels.