| Ja piinaavin asia on, kun kaikki kivet, nämä marengit, - ovat jäätikön huipulla. | And the agonizing thing is, all these boulders, these meringues, are on top of the glacier. |
| Minä murskaan marengit. | I want to make meringues. |
| Mitkä marengit noilla on päässään? | These meringues on their heads. |
| Tuo esiin marengit. | Bring out the meringues. |
| Joskus vaimoni tekee hänelle marenkeja. Tiedätkö mitä ne ovat? | My wife makes him a meringues sometimes. |
| Katso noita marenkeja, ne näyttävät ihanilta. | Look at those meringues, they look wonderful. |
| Muistatteko, kun toitte marenkeja meille majaan? | Do you remember when you used to bring meringues out to the tree house for us? - Madam? |
| Tässä vaiheessa olin fyysisesti aivan kypsynyt, - hoipertelemaan alas niitä marenkeja, edelleen todella janoisena. | By this stage I was completely physically done in, staggering back down these meringues, still desperately thirsty. |
| Haluaisin tuollaisen marengin. | Oh, Rhett, can I have one of those chocolate ones stuffed with meringue? |
| Olen yrittänyt saada hänet tajuihinsa jotta saisin marengin reseptin. | I been here all day trying to get her conscious enough to give me that meringue recipe. |
| - Ei se haittaa. Minä en osaa tehdä marenkia. | Oh, that's all right, I can't make a decent meringue. |
| - Ilman marenkia. | - No meringue. |
| - Ilman marenkia? | No meringue, right? |
| -Lupaan sen. Mitä sinulle kuuluu? Söin liikaa marenkia lounaalla, mutta tajusin, mitä haluan. | Well, I ate too many meringues at lunch, but talking to Chuck made me realize what I want, too. |
| Hyvää marenkia. | That's some meringue you got there. |
| Kuorrutus? Pidän marengista. Kevyttä eikä liian makeaa. | The frosting,like meringue-- light and not too sweet. |
| - Näytät aivan marengilta. | You look like a meringue. |
| Näytät kuin kauniilta marengilta. | Ah, you look like a really beautiful meringue. |
| Julistan teidät aviomieheksi ja marengiksi. | I now pronounce you... husband and meringue. |
| Hän jatkaa sitruuna-marenki -piiraiden maistamista, pyörtyilyä ja tyhmänä oloa. | He's gonna go right on tasting lemon meringue pie, Fainting, and being a sap. |
| Koska marenki juuttui hampaisiin. | Because the meringue got stuck in my teeth. I see. |
| Oi, millainen marenki! | What a meringue! |
| Vatkaa ponnekkaasti kunnes marenki jäykistyy. | Continue to whip, vigorously, Phillip until your meringue stiffens. |
