| Ja tamburiini, äiti. Ja marakassit. | And a tambourine and maracas. |
| Nimeni on Charo Näin heiluu marakassit | My name is Charo I shake my maracas |
| Joudumme katsomaan kaksi tuntia - marakassien näpelöintiä ja haisevilla aaseilla ratsastusta. | It's very late, we've got to get through two hours of watching people fiddling with maracas and riding around on smelly donkeys. |
| Ian ja Giselle, etsikää taltta, hammasharja ja niin paljon marakasseja, kuin löydätte. | Ian, Giselle, you find a chisel, a toothbrush. And as many maracas as you can carry. |
| Mitä hauskaa on vieraissa, jotka heiluttavat marakasseja? | What's fun about standing around a pool with a bunch of straight people shaking maracas? |
| Soittaa marakassia. | He plays maracas on "Medicine Sunday." Judey! |
| Tarvitsemme jonkun soittamaan marakassia. | Perfect timing. We need someone on maracas. |
| Pelkäät, että jos annat, testaan hengityksesi laatua - lyömällä sisuspunostasi marakassilla. | And you're probably afraid that when you do, I'm gonna test your breath control by hitting you in the solar plexus with this maraca. |
| Tuo marakassi ei ole kuningas! | That's not a king. That's a fuzzy maraca. |
