mahakatarri

- Hän sai äkillisen mahakatarrin.

What was wrong with him? A nasty attack of gastritis.

Jos sydänvikaa, migreeniä ja mahakatarria ei oteta lukuun, minussa ei ole mitään vikaa.

If you discount the angina, the migraines and the gastritis, there's nothing wrong with me.

Jos äitisi olisi yksi niistä ihmisistä, joka menee meedion juttusille, - koska hänellä on vatsaongelmia - ja se meedio - kertoo hänelle, ettei se ole mitään, että se on vain... pientä mahakatarria.

If your mom was one of those people who went to see a psychic because, um-- her stomach was bothering her and the psychic told her that it was nothing, that it was just a-- a touch of gastritis.

Lääkärin mukaan hän kuoli mahakatarriin ja liialliseen alkoholin käyttöön - sekä vatsakalvontulehdukseen. Asia jäi siihen.

Anyway, the coroner said gastritis exacerbated by acute alcoholism, then peritonitis, and that was that.

Ei ihme että hänellä oli mahakatarri.

I'm not surprised she had gastritis. Comment?

Enkö sanonut jo heti rouva Pengelleylle, että hänellä oli mahakatarri?

-Did I or did I not say the first day I went to see Mrs. Pengelley, gastritis?

Haisee samalta kuin silloin kun sinulla oli mahakatarri.

Smells like when you had gastritis.

Herra Millerillä oli vakava mahakatarri.

FBI. Mr. Miller has an extremely bad stomach condition. Severe gastritis.

Hän ei luopuisi väitteestään, että se oli mahakatarri.

He says it is gastritis, therefore it is gastritis.