Ja maahanmuuttoviraston mielestä laiton. | And from the perspective of immigration, an illegal one. |
Ja maahanmuuttoviraston väelle. | And to the fine folks at the office of immigration. |
Jätä sitten pöntön kansi ylös, niin maahanmuuttoviraston väki uskoo täysin meidän olevan naimisissa. | Oh, just leave the toilet seat up, and the immigration people will totally think we're married. |
Kai se oli maahanmuuttoviraston tekemä virhe. | Most likely some screw-up at local immigration. |
Puhuin maahanmuuttoviraston kanssa. | Just got off the phone with immigration. |
Meillä on vuoro maahanmuuttovirastossa tänään. | We have a shift down at immigration tonight. |
Meillä on vuoro tänään maahanmuuttovirastossa, annamme flunssarokotteita kiinniotetuille. | Um, we have a shift down at immigration tonight giving flu shots to detainees. Can you help out? |
Miten maahanmuuttovirastossa meni? | How did it go at the immigration? |
Rosie Falta, kun saavuitte maahan, ette käyneet maahanmuuttovirastossa. | Rosie Falta, when you entered this country, you were not processed by an immigration officer. |
En ole maahanmuuttovirastosta. | No, I'm not immigration. |
Joku maahanmuuttovirastosta haki Wagnerin. | Some immigration guy came for Wagner. |
Menimme läpi maahanmuuttovirastosta. | - we went through immigration. |
Olemme kansalaisuus- maahanmuuttovirastosta. | We're with the department of citizenship and immigration. |
Olemme maahanmuuttovirastosta. | We're with immigration. |
- Irti hänestä! Älä, tai ilmoitan maahanmuuttovirastoon! | Don't or I'll have immigration up your ass! |
- Soittaisit maahanmuuttovirastoon. | You better call immigration on this girl. |
Jos lähetätte minut pois, soitan maahanmuuttovirastoon. | - I'm undocumented. And so are you. And if you send me anywhere, I'll call immigration myself. |
Kuuntele, Mike ei olisi voinut soittaa maahanmuuttovirastoon, koska en kertonut hänelle, että Jackson menee kanssasi naimisiin oleskeluluvan takia. | Listen... Mike couldn't have called immigration because I never told him that Jackson was marrying you for a green card. |
Soitamme maahanmuuttovirastoon ja etsimme Josén. | Tell her we're calling immigration. Tell her we'll get to Jos? |
Hankimme maahanmuuttovirastolle oikeat paperit. | So we will get the right paperwork In front of immigration. |
Voisin soittaa maahanmuuttovirastolle... | I'd hate to have to report your mother to immigration and Natur... |
Emme ole maahanmuuttovirasto. | Not like we're immigration. |
Entä jos maahanmuuttovirasto kuulee? - Kissa oli englantilainen. | Have you any idea the trouble you'll be in if immigration find out? |
Haluaisin, mutta maahanmuuttovirasto etsii minua. | I want to, but immigration is looking for me. |
Kun tunnustit syyllisyytesi, maahanmuuttovirasto sai tiedon. | When you pled guilty, The court automatically alerted immigration. |
Onko tämä maahanmuuttovirasto? | Is this the immigration office? |