| Viimeksi, kun kuulin sinusta, olit Amazonilla kaivamassa vanhoja luurankoja. | The last I heard of you, you were up in the Amazon someplace digging for old skeletons and things. |
| Ajattelin, että voiko luurangon mallinnusohjelmaasi käyttää johonkin tällaiseen? | I just wondered if you can use you skeletal imaging program for something like this. |
| Hammond, jos riisuisimme kaiken sinusta löytäisimme saman luurangon, kuin kilpakuskilla - hänen ollessaan pikkupoika, mutta kasatessasi kaiken yhteen, olet yhä Richard Hammond. | Yes, but, Hammond, if we stripped everything off of you, we'd find the same skeleton that you have in a racing driver when he was a little boy! But when you put it all back together, you are still Richard Hammond. |
| Jos teen vaatteista läpinäkyvät näemme, että vaatteiden vauriot sopivat luurangon vammoihin. | If I make the clothing translucent... we can see that some of the clothing damage lines up with the trauma to his skeleton |
| Outo asia, että löysin tämän luurangon näiltä kallioilta täältä. | The strange thing is that I found this skeleton in these rocks here. |
| Se tappaa saaliinsa imemällä luurangon, jättäen jälkeen vain lätäkön lihaa. | It kills its prey by sucking out the skeleton, leaving nothing but a puddle of flesh. |
| Edes luurankoa ei jää jäljelle. | .. Until there's nothing left of them, not even the bones. |
| Siellä minne olen menossa riittää paljon keskusteluja, - äläkä luule, etten vedä jokaista luurankoa kaapistasi esiin - viranomaisten tutkittavaksi. | Well, there will be many conversations where I'm going, and do not think that I won't pull each skeleton from your closet for the feds to pick over everything -- |
| Mutta home täytyy poistaa - ennen kuin voin nähdä mitään tärkeää luurangosta. | But the mold will have to be removed before I can discern... anything else of value from the skeleton. |
| - Näyttää luurangolta. | It looks like a skeleton or something. |
| Ei pelkästään luuranko ole kadoksissa. Tämä kaveri on ihan pihalla. | The skeleton isn't the only thing missing. |
| En usko sitä aikamatkustava luuranko -kohtaa. | Can't really say I'm buying the time-traveling skeleton thing. |
| Ihan kuin luuranko. | Like a skeleton or something. |
| Jäljelle jää vain niiden valkoinen luuranko. | Nothing is left of them, except their white skeletons. |
| Kaikki esineet, myös tuo luuranko, liittyvät gormogoneihin. | We transported everything from the bank here to the Jeffersonian. So,if you touch anything,Sweets,you put it back exactly the way it was. |
