| Hänen poissaolonsa tänään puhunee hänen luotettavuuden puutteestaan. | Well, his absence here today speaks to his overall lack of reliability. |
| Paino on luotettavuuden merkki. | The weight is sign of reliability. |
| Rikossyytteet sopimuksen jälkeen tuhoavat Oton luotettavuuden. | Felony charges after the deal would destroy his reliability. |
| Haen aina luotettavuutta. | I always go for reliability. |
| Ja vain sen takia, että McDowell epäili FLICKR: N luotettavuutta. | And all because McDowell had a little bug up his butt about Flicker's reliability. |
| Kaipaan luotettavuutta, jotta pääsen turvallisesti perille. | I need reliability and to be able to get from A to B safe and unhurt. |
| Mukavuutta, luotettavuutta, käsittelyn helppoutta. | Comfort, reliability, ease of handling. |
| Olemme itsekin epävarmoja ja tutkimme tuloksen luotettavuutta. | We're skeptical, and we're running cross-checking routines to determine reliability of this conclusion. |
| Se on maine, joka kertoo rehellisyydestä, säädyllisyydestä ja luotettavuudesta. | A reputation for honesty and decency and reliability. |
| Toivon, että uskoisin enemmän näiden suositusten luotettavuuteen... | I wish I had more faith in the reliability... |
| Mutta tuottajat sanovat, että nykyautojen ollessa monimutkaisia ja elektronisia. Ne ovat tuomittuja kärsimään luotettavuus ongelmista muiden tapaan. | Hmm, but the producers are saying that because modern cars are so complex and so electronical, they are bound to suffer from reliability problems like everything else. |
| Näitä tietoja vertailtiin ristiin monin tavoin tavoitteena osoittaa tietojen luotettavuus ja näyttää, kuinka tulos liittyi tutkittuihin 367 muuttujaan. | Then this information was cross-referenced in multiple ways to demonstrate its reliability and to show how it linked with the 367 variables the study examined. |
| Palvelu ja luotettavuus on meidän mottomme. | 'Service and reliability' is our motto. |
| Tutkimme lähdettä parhaillaan, mutta luotettavuus on lähes 95 prosenttia. | We're sourcing it now, but the reliability's approaching 95%. - Time frame? |
| Ystävyys, luottamus ja luotettavuus mahdollistivat tämän. | Friendship, trust and reliability is what made this all happen |
